Talking To Strangers - JP Cooper translation in Russian

Talking To Strangers

There's an echo between my ears
That nobody else can hear
There's a ghost in the atmosphere
And I wish it would disappear
In the walls of this room echo a silence
But I hear the song of the sirens
I can't sleep, can't find no comfort here

I've had too much to drink on my own
I've had too much to think on my own
Oh my God, I could do with a friend
Just to get myself out of my head
And I wish I was safe in my dreams
But there's no one to sing me to sleep
So I'm talking to strangers again

I set sail, searching for better weather
I count days, write you another letter
But no port ever feels quite like home
Small talk, late nights, I'm drifting
One more to keep me from sinking
I am lost, can't find my compass here

I've had too much to drink on my own
I've had too much to think on my own
Oh my God, I could do with a friend
Just to get myself out of my head
And I wish I was safe in my dreams
But there's no one to sing me to sleep
So I'm talking to strangers again
Just to get myself out of my head

I've had too much to drink on my own
I've had too much to think on my own
Oh my God, I could do with a friend
Just to get myself out of my head
And I wish I was safe in my dreams
But there's no one to sing me to sleep
So I'm talking to strangers again
Just to get myself out of my head

Ooh-ooh-ooh
La, la, la, la, la
Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh
La, la, la, la, la
Ooh-ooh-ooh

There's an echo between my ears
That nobody else can hear
There's a ghost in the atmosphere
And I wish it would disappear

Разговор с незнакомцами

В моих ушах эхо звучит,
Которого больше никто не слышит.
В атмосфере призрак витает,
И я хочу, чтобы он исчез, родная.
В стенах этой комнаты эхом разносится тишина,
Но я слышу песню сирен, она.
Я не могу уснуть, не могу найти здесь утешения,

Я слишком много выпил в одиночестве,
Я слишком много думал в одиночестве,
Боже мой, мне бы сейчас друга,
Чтобы вырваться из своих мыслей, подруга.
И я хотел бы быть в безопасности в своих снах,
Но нет никого, кто бы мне пел колыбельные, ах.
Поэтому я снова говорю с незнакомцами,

Я отправился в плавание в поисках лучшей погоды,
Считаю дни, пишу тебе очередное письмо, вроде бы.
Но ни один порт не чувствуется как дом,
Пустые разговоры, поздние ночи, я дрейфую,
Еще один глоток, чтобы не утонуть, тоскую.
Я потерян, не могу найти свой компас,

Я слишком много выпил в одиночестве,
Я слишком много думал в одиночестве,
Боже мой, мне бы сейчас друга,
Чтобы вырваться из своих мыслей, подруга.
И я хотел бы быть в безопасности в своих снах,
Но нет никого, кто бы мне пел колыбельные, ах.
Поэтому я снова говорю с незнакомцами,
Чтобы вырваться из своих мыслей, красавица.

Я слишком много выпил в одиночестве,
Я слишком много думал в одиночестве,
Боже мой, мне бы сейчас друга,
Чтобы вырваться из своих мыслей, подруга.
И я хотел бы быть в безопасности в своих снах,
Но нет никого, кто бы мне пел колыбельные, ах.
Поэтому я снова говорю с незнакомцами,
Чтобы вырваться из своих мыслей, красавица.

О-о-о
Ла, ла, ла, ла, ла
О-о-о

О-о-о
Ла, ла, ла, ла, ла
О-о-о

В моих ушах эхо звучит,
Которого больше никто не слышит.
В атмосфере призрак витает,
И я хочу, чтобы он исчез, родная.