JP Reynolds - Destiny - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JP Reynolds - Destiny




Destiny
Судьба
I dreamed we loved each other in a past life
Мне снилось, что мы любили друг друга в прошлой жизни
And found each other again in this one
И нашли друг друга снова в этой
Can't see the future
Не вижу будущего
But I know it's bright
Но я знаю, что оно яркое
I'm all in my feelings tonight
Сегодня вечером я весь в своих чувствах
Thanking God you next to me
Благодарю Бога, что ты рядом со мной
You are my destiny
Ты моя судьба
Thanking God you next to me
Благодарю Бога, что ты рядом со мной
You are my destiny
Ты моя судьба
Thanking God you next to me
Благодарю Бога, что ты рядом со мной
You are my destiny
Ты моя судьба
I feel it all in my face
Я чувствую это всем своим лицом
That flush that rush
Этот жар, этот порыв
That blush that chill
Этот румянец, этот озноб
I feel like I'm up in space
Я чувствую себя, будто я в космосе
Kuz I don't care about no gravity fields
Потому что мне плевать на гравитационные поля
I fly
Я парю
And I got somebody I'm fly with
И у меня есть кто-то, с кем я парю
Navigate this sky with
С кем я борозжу это небо
Thanking heaven for my gift
Благодарю небеса за мой дар
Good god
Боже мой
I found such a good thing
Я нашел такую прекрасную вещь
My pretty young my lil thang
Моя юная красотка, моя малышка
Sophisticated still could hang
Изысканная, но все еще может потусить
She the leather smooth to my wood grain
Она как гладкая кожа к моему дереву
She nice
Она прекрасна
But I'm tellin you shorty so bad
Но я говорю тебе, детка, ты такая сногсшибательная
Mind sharp, soul connected
Острый ум, родственная душа
A fine dime breezy oooo that
Прекрасная девушка, легкая, ооо, это
My wife
Моя жена
I'm winning
Я побеждаю
Oh, what a feeling
О, какое чувство
Celebrating life with our hands to the ceiling
Празднуем жизнь, подняв руки к потолку
Walk wit me, walk with me
Иди со мной, иди со мной
I'm too turnt for what's about to be
Я слишком взвинчен от того, что будет
Get them shackles up off me
Снимите с меня эти оковы
Change the frame for what you often see
Измените рамки того, что вы часто видите
We dreamers, we lovers, we out of our minds
Мы мечтатели, мы любовники, мы не в себе
To the rest of the world
Для остального мира
But we gotta go hard we don't know about time
Но мы должны усердно трудиться, мы не знаем, что такое время
And I'm glad I got my girl
И я рад, что у меня есть моя девушка
For life
На всю жизнь
I'll be waking to to two sun rises
Я буду просыпаться с двумя восходами солнца
One is with the glow God lights the sky with
Один - это сияние, которым Бог освещает небо
And the smile on ya face is its own horizon
А улыбка на твоем лице - это отдельный горизонт
I'm hype
Я в восторге
This is for all the people trying to catch that bouquet
Это для всех, кто пытается поймать букет
This is for all the people trying to run away from that garter belt
Это для всех, кто пытается убежать от подвязки
This is especially for all the people who just jumped that broom
Это особенно для всех, кто только что перепрыгнул через метлу
I feel it all in my face
Я чувствую это всем своим лицом
That flush that rush
Этот жар, этот порыв
That blush that chill
Этот румянец, этот озноб
I feel like I'm up in space
Я чувствую себя, будто я в космосе
Kuz I don't care about no gravity fields
Потому что мне плевать на гравитационные поля
I fly
Я парю
And I got somebody I'm fly with
И у меня есть кто-то, с кем я парю
Navigate this sky with
С кем я борозжу это небо
Thanking heaven for my gift
Благодарю небеса за мой дар
Good god
Боже мой
Thanking God you next to me
Благодарю Бога, что ты рядом со мной
You are my destiny
Ты моя судьба
Thanking God you next to me
Благодарю Бога, что ты рядом со мной
You are my destiny
Ты моя судьба
Thanking God you next to me
Благодарю Бога, что ты рядом со мной
You are my destiny
Ты моя судьба





Writer(s): Rodney Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.