Moderación (Con Camilo) - Jp Saxe , Camilo translation in German

Moderación (Con Camilo)

I've done 2AM arguing with someone else's doubts
Trying to unravel hesitations that aren't mine to figure out
Left that version of love at her door
Skepticism ain't sexy to me anymore
I've done ruining moments alone with my friends
'Cause I've been texting about problems that never seem to end
I don't want to be a question like before
Skepticism ain't sexy to me anymore

So baby don't, please don't
Want me in moderation
You can't be halfway
When I'm all, all the way in
Baby don't, please don't
Want me in moderation
You can't be halfway
When I'm all, all the way in

All the way
All the way
You can't be halfway
When I'm all

Quiero que conmigo entregues
Lo que nunca has entregado
Lo que guardas en baules
Con cadenas y candados
Y aunque me perdí la movie
Que escribiste en tu pasado
El spoiler es que acabas siendo feliz a mi lado

Y dicen los enciclopedias
Que un amor no sirve de nada
Si se entrega a medias

Baby no, porfa no
Me ames con moderación
Yo no sé pero siento
Que no has dado cien por ciento
Baby no, porfa no
Me ames con moderación
Yo no sé, pero siento
Que no has dado el cien por ciento

All the way

El cien por ciento
You can't be halfway
When I'm all

I've done chasing after someone who is too afraid to try
To love themself and me at simultaneous times
Maybe the challenge is what I was looking for
But complicated ain't sexy to me anymore

So baby don't, please don't
Want me in moderation
You can't be halfway
When I'm all, all the way in

Baby no, porfa no
No me ames con moderación
Yo no sé, pero siento
Que no has dado el cien por ciento

All the way

Me ames con moderación

You can't be halfway (Yo no sé, pero siento)
When I'm all, all the way in (Tú no has dado el cien por ciento)

Mäßigung (mit Camilo)

Ich hab 2 Uhr nachts Streit mit Zweifeln von anderen geführt
Hab gezweifelt an Zögern, das ich gar nicht verstehen musste
Ließ diese Art von Liebe vor ihrer Tür
Skepsis steht dir nicht mehr, das ist doch klar
Ich hab Momente zerstört, allein mit meinen Freunden
Weil ich schrieb über Probleme, die schier kein Ende nehmen
Ich will kein Fragezeichen sein wie zuvor
Skepsis steht dir nicht mehr, das ist doch klar

Also Baby, tu's nicht, bitte nicht
Willst mich nur in Mäßigung
Du kannst nicht halb dabei sein
Wenn ich ganz, ganz dabei bin
Baby, tu's nicht, bitte nicht
Willst mich nur in Mäßigung
Du kannst nicht halb dabei sein
Wenn ich ganz, ganz dabei bin

Ganz dabei
Ganz dabei
Du kannst nicht halb dabei sein
Wenn ich ganz

Ich will, dass du mir gibst
Was du nie gegeben hast
Das, was du in Truhen hältst
Verschlossen mit Kett' und Schlössern
Und obwohl ich den Film verpasst hab
Den deine Vergangenheit schrieb
Das Spoiler: Du wirst glücklich sein an meiner Seite

Und die Enzyklopädien sagen
Dass eine Liebe nichts bringt
Wenn sie nur halb gegeben wird

Baby, nein, bitte nicht
Liebe mich mit Mäßigung nicht
Ich weiß nicht, doch ich spüre
Dass du nicht hundert Prozent gibst
Baby, nein, bitte nicht
Liebe mich mit Mäßigung nicht
Ich weiß nicht, doch ich spüre
Dass du nicht hundert Prozent gibst

Ganz dabei

Die hundert Prozent
Du kannst nicht halb dabei sein
Wenn ich ganz

Ich hab genug davon, jemandem hinterherzulaufen, der zu viel Angst hat,
Sich und mich zugleich zu lieben
Vielleicht war die Herausforderung, wonach ich suchte
Doch Kompliziertheit steht dir nicht mehr

Also Baby, tu's nicht, bitte nicht
Willst mich nur in Mäßigung
Du kannst nicht halb dabei sein
Wenn ich ganz, ganz dabei bin

Baby, nein, bitte nicht
Liebe mich mit Mäßigung nicht
Ich weiß nicht, doch ich spüre
Dass du nicht hundert Prozent gibst

Ganz dabei

Liebe mich mit Mäßigung

Du kannst nicht halb dabei sein (Ich weiß nicht, doch ich spüre)
Wenn ich ganz, ganz dabei bin (Du gibst nicht hundert Prozent)