JP Saxe feat. Tal Wilkenfeld - Caught Up On You (feat. Tal Wilkenfeld) - Live with Tal Wilkenfeld - translation of the lyrics into Russian

Caught Up On You (feat. Tal Wilkenfeld) - Live with Tal Wilkenfeld - Jp Saxe translation in Russian




Caught Up On You (feat. Tal Wilkenfeld) - Live with Tal Wilkenfeld
Догнать тебя (feat. Tal Wilkenfeld) - Live with Tal Wilkenfeld
Can I embrace what I still can't make sense of?
Могу ли я принять то, что до сих пор не могу понять?
Home's the first place you tried running away from
Дом это первое место, откуда ты попыталась сбежать.
It's hard to explain and I kinda don't want to
Это сложно объяснить, да и я не особо хочу.
All that to say, I can't wait to get caught up on you
Все, что я хочу сказать: не могу дождаться, чтобы догнать тебя, узнать все о тебе.
I say, "I like the way that you get lost in the moment"
Я говорю: "Мне нравится, как ты теряешься в моменте".
You say, "It's the only way that you can ever really hold it"
Ты говоришь: "Это единственный способ по-настоящему его удержать".
And I laugh like I always do at hippie shit
И я смеюсь, как всегда, над этой хипповой фигней.
You say you'd rather have the fun than be the one making fun of it
Ты говоришь, что лучше повеселиться, чем быть тем, кто над этим смеется.
I say, "It's sexy how you speak three languages"
Я говорю: "Это сексуально, что ты говоришь на трех языках".
You tell me, "Don't say that, you sound so fucking American"
Ты мне: "Не говори так, ты звучишь как чертов американец".
And I kissed you before I let myself ruin it
И я поцеловал тебя, прежде чем позволил себе все испортить.
But if I thought it through, I still would've gone through with it
Но даже если бы я все обдумал, я бы все равно это сделал.
We both like extended metaphors connected loosely
Нам обоим нравятся пространные метафоры, связанные между собой лишь косвенно.
We both like fancy champagne mixed with White Claw or Truly
Нам обоим нравится дорогое шампанское, смешанное с White Claw или Truly.
It tastes better 'cause they shouldn't go together
На вкус лучше, потому что они не должны сочетаться.
You taste better 'cause we shouldn't go together
Ты на вкус лучше, потому что мы не должны быть вместе.
Can I embrace what I still can't make sense of?
Могу ли я принять то, что до сих пор не могу понять?
Home's the first place you tried running away from
Дом это первое место, откуда ты попыталась сбежать.
It's hard to explain and I kinda don't want to
Это сложно объяснить, да и я не особо хочу.
All that to say, I can't wait to get caught up on you
Все, что я хочу сказать: не могу дождаться, чтобы догнать тебя, узнать все о тебе.
You're high and you're talking about communism
Ты под кайфом и рассуждаешь о коммунизме.
I'm high and I want to go down on a communist
Я под кайфом и хочу заняться оральным сексом с коммунисткой.
I think that my kink is intellectualism
Думаю, мой фетиш интеллектуализм.
Foreplay with songs at the 6/8 time rhythms
Прелюдия с песнями в размере 6/8.
Make me want to lie about my reading habits
Заставляет меня врать о своих читательских привычках.
Care less about my social status
Меньше заботиться о своем социальном статусе.
Teach myself to comfortably hold onto something, knowing I could never have it
Учит меня спокойно держаться за что-то, зная, что мне это никогда не получить.
Make me want to study up on psychedelia
Заставляет меня хотеть изучать психоделику.
Spend less time on my social media
Меньше времени проводить в соцсетях.
Teach myself to comfortably hold onto something, knowing I could never keep you
Учит меня спокойно держаться за что-то, зная, что я никогда не смогу тебя удержать.
Can I embrace what I still can't make sense of?
Могу ли я принять то, что до сих пор не могу понять?
Home's the first place you tried running away from
Дом это первое место, откуда ты попыталась сбежать.
It's hard to explain and I kinda don't want to
Это сложно объяснить, да и я не особо хочу.
All that to say, I can't wait to get caught up on you
Все, что я хочу сказать: не могу дождаться, чтобы догнать тебя, узнать все о тебе.
Can I embrace what I still can't make sense of?
Могу ли я принять то, что до сих пор не могу понять?
Home's the first place you tried running away from
Дом это первое место, откуда ты попыталась сбежать.
It's hard to explain and I kinda don't want to
Это сложно объяснить, да и я не особо хочу.
All that to say, I can't wait, I can't wait
Все, что я хочу сказать: не могу дождаться, не могу дождаться.
All that to say, I can't wait to get caught up on
Все, что я хочу сказать: не могу дождаться, чтобы догнать.
All that say, I can't wait to get caught up on
Все, что я хочу сказать: не могу дождаться, чтобы догнать.
All that day, I can't wait to get caught up on you
Весь этот день я жду не дождусь, чтобы догнать тебя, узнать все о тебе.





Writer(s): James Ryan Wuihun Ho, William Felder Wells, Taylor John Whitelaw, Ryan Marrone, Adam Hanson, Jonathan Percy Starker


Attention! Feel free to leave feedback.