JPB feat. Ehiorobo - Upside Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JPB feat. Ehiorobo - Upside Down




Upside Down
À l'envers
I thought I found ya
Je pensais t'avoir trouvée
I can't imagine
Je n'arrive pas à imaginer
What life would be like
Ce que serait la vie
If I ain't have ya
Si je ne t'avais pas
You have me like
Tu me rends comme
I thought I found ya
Je pensais t'avoir trouvée
I can't imagine
Je n'arrive pas à imaginer
What life would be like
Ce que serait la vie
If I didn't have ya
Si je ne t'avais pas
You have me smilin'
Tu me fais sourire
I thought I found ya
Je pensais t'avoir trouvée
I can't imagine
Je n'arrive pas à imaginer
What life would be like
Ce que serait la vie
If I didn't have ya
Si je ne t'avais pas
I've measured cups of courage careful
J'ai mesuré des tasses de courage avec soin
Your friends don't care for me
Tes amis ne me supportent pas
But baby I ain't mad
Mais chérie, je ne suis pas fâché
It's only natural
C'est normal
I reckon trust seems very special
Je pense que la confiance semble très spéciale
For the heart, that's air to breathe
Pour le cœur, c'est l'air pour respirer
But baby I ain't mad
Mais chérie, je ne suis pas fâché
It's only natural
C'est normal
I feel upside down without ya
Je me sens à l'envers sans toi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
I feel upside down without ya
Je me sens à l'envers sans toi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
Your mantra
Votre mantra
Fools just keep vouching
Les imbéciles continuent à se porter garants
For all the wrong things baby
Pour toutes les mauvaises choses, bébé
Yeah, for all the wrong things baby
Oui, pour toutes les mauvaises choses, bébé
This sawdust
Cette sciure de bois
Might sweep mountains
Pourrait balayer les montagnes
If you get the wood from the wrong trees baby
Si tu prends le bois des mauvais arbres, bébé
Yeah, from all the wrong trees
Oui, de tous les mauvais arbres
I've measured cups of courage careful
J'ai mesuré des tasses de courage avec soin
Your friends don't care for me
Tes amis ne me supportent pas
But baby I ain't mad
Mais chérie, je ne suis pas fâché
It's only natural
C'est normal
I reckon trust seems very special
Je pense que la confiance semble très spéciale
For the heart, that's air to breathe
Pour le cœur, c'est l'air pour respirer
But baby I ain't mad
Mais chérie, je ne suis pas fâché
It's only natural
C'est normal
I feel upside down without ya
Je me sens à l'envers sans toi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
I feel upside down without ya
Je me sens à l'envers sans toi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
I feel upside down without ya
Je me sens à l'envers sans toi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
I feel upside down without ya
Je me sens à l'envers sans toi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
Next to me
À côté de moi
I'll follow you baby
Je te suivrai, bébé
Into a desert storm
Dans une tempête de désert
Maybe you can let me know
Peut-être que tu peux me faire savoir
Where we're going
nous allons





JPB feat. Ehiorobo - For You EP
Album
For You EP
date of release
28-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.