JPCC Worship - You Are With Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JPCC Worship - You Are With Me




You Are With Me
Tu es avec moi
You hold my tomorrow
Tu tiens mon demain
My confidence is sure
Ma confiance est certaine
'Cause I know my battle is Yours
Car je sais que ma bataille est la tienne
Though the ocean may rise
Même si l'océan se lève
I will not be afraid
Je n'aurai pas peur
'Cause I know that You are faithful
Car je sais que tu es fidèle
Here in Your perfect Love
Ici, dans ton amour parfait
I find my peace
Je trouve ma paix
You are my comforter, my strength, my shield
Tu es mon consolateur, ma force, mon bouclier
Let the mountains show their heights
Que les montagnes montrent leurs hauteurs
Let the earth shake in her place
Que la terre tremble à sa place
But I will stand in victory
Mais je resterai debout dans la victoire
For You are with me
Car tu es avec moi
Through the valley through the tears
À travers la vallée, à travers les larmes
Light has come and drowned my fear
La lumière est venue et a noyé ma peur
I will walk in victory
Je marcherai dans la victoire
For You are with me
Car tu es avec moi
You hold my tomorrow
Tu tiens mon demain
My confidence is sure
Ma confiance est certaine
'Cause I know my battle is Yours
Car je sais que ma bataille est la tienne
Though the ocean may rise
Même si l'océan se lève
I will not be afraid
Je n'aurai pas peur
'Cause I know that You are faithful
Car je sais que tu es fidèle
Here in Your perfect Love
Ici, dans ton amour parfait
I find my peace
Je trouve ma paix
You are my comforter, my strength, my shield
Tu es mon consolateur, ma force, mon bouclier
Let the mountains show their heights
Que les montagnes montrent leurs hauteurs
Let the earth shake in her place
Que la terre tremble à sa place
But I will stand in victory
Mais je resterai debout dans la victoire
For You are with me
Car tu es avec moi
Through the valley through the tears
À travers la vallée, à travers les larmes
Light has come and drowned my fear
La lumière est venue et a noyé ma peur
I will walk in victory
Je marcherai dans la victoire
For You are with me
Car tu es avec moi
God almighty
Dieu tout-puissant
You are with me
Tu es avec moi
King of glory
Roi de gloire
Breathe in me
Respire en moi
Live in me
Vis en moi
God almighty
Dieu tout-puissant
You are with me
Tu es avec moi
King of glory
Roi de gloire
Breathe in me
Respire en moi
Live in me
Vis en moi
God almighty
Dieu tout-puissant
You are with me
Tu es avec moi
King of glory
Roi de gloire
Breathe in me
Respire en moi
Live in me
Vis en moi
God almighty
Dieu tout-puissant
You are with me
Tu es avec moi
King of glory
Roi de gloire
Breathe in me
Respire en moi
Live in me
Vis en moi
God almighty
Dieu tout-puissant
You are with me
Tu es avec moi
King of glory
Roi de gloire
Breathe in me
Respire en moi
Live in me
Vis en moi
God almighty
Dieu tout-puissant
You are with me
Tu es avec moi
King of glory
Roi de gloire
Breathe in me
Respire en moi
Live in me
Vis en moi
Let the mountains show their heights
Que les montagnes montrent leurs hauteurs
Let the earth shake in her place
Que la terre tremble à sa place
But I will stand in victory
Mais je resterai debout dans la victoire
For You are with me
Car tu es avec moi
Through the valley through the tears
À travers la vallée, à travers les larmes
Light has come and drowned my fear
La lumière est venue et a noyé ma peur
I will walk in victory
Je marcherai dans la victoire
For You are with me
Car tu es avec moi
Let the mountains show their heights
Que les montagnes montrent leurs hauteurs
Let the earth shake in her place
Que la terre tremble à sa place
But I will stand in victory
Mais je resterai debout dans la victoire
For You are with me
Car tu es avec moi
Through the valley through the tears
À travers la vallée, à travers les larmes
Light has come and drowned my fear
La lumière est venue et a noyé ma peur
I will walk in victory
Je marcherai dans la victoire
For You are with me
Car tu es avec moi
God almighty
Dieu tout-puissant
You are with me
Tu es avec moi
King of glory
Roi de gloire
Breathe in me
Respire en moi
Live in me
Vis en moi
God almighty
Dieu tout-puissant
You are with me
Tu es avec moi
King of glory
Roi de gloire
Breathe in me
Respire en moi
Live in me
Vis en moi
God almighty
Dieu tout-puissant
You are with me
Tu es avec moi
King of glory
Roi de gloire
Breathe in me
Respire en moi
Live in me
Vis en moi
God almighty
Dieu tout-puissant
You are with me
Tu es avec moi
King of glory
Roi de gloire
Breathe in me
Respire en moi
Live in me
Vis en moi





Writer(s): Andre Hermanto, Gianni Messah, Joshua Souw, Shandy Luo, Sidney Mohede, Violyint Venestia


Attention! Feel free to leave feedback.