Lyrics and translation JPM - 那不是雪中红

那不是雪中红

JPM

那不是雪中红

雨下的如此狼狈 冷风吹的心儿碎
无边的思念 无际的黑夜 而你不在身边
喔 既然我们都已经分开 就不要再责怪谁
谁会在你的身边 我都无所谓 只要你过的OK
你说 不过是一场梦
梦醒了之后 我们都要学会看透
那是血在流 那不是雪中红
快别告诉我 你说你不会痛
玫瑰花凋落 都成了雪中红
你的唇 不再有 你的手 不再握
当我睁开双眼 化为乌有

Rap
大雨下得如此狼狈为奸 连冷风都要让心儿碎的哀尸遍野
无边的思念 无际的黑夜 你早已不在身边
喔 既然我们分开了 就不要再吵了
只要你答应我 你会过的好就好了
你说过 那不过就是一场太美丽的梦 至少真的爱过
喔 学会放手 学会看透 学会看你远走
只是我的心 还没有做好 准备接受
那是血在流 那不是雪中红
快别告诉我 你说你不会痛
玫瑰花凋落 都成了雪中红
你的唇 不再有 你的手 不再握
当我睁开双眼 化为乌有

玫瑰凋落 都成了雪中红
是血在流 那不是雪中红

玫瑰凋落 都成了雪中红
是血在流 那不是雪中红

那是血在流 那不是雪中红
快别告诉我 你说你不会痛
玫瑰花凋落 都成了雪中红
你的唇 不再有 你的手 不再握
当我睁开双眼 化为乌有

那是血在流 那不是雪中红
快别告诉我 你说你不会痛
玫瑰花凋落 都成了雪中红
你的唇 不再有 你的手 不再握
当我睁开双眼 化为乌有

Это не красный цвет в снегу

JPM

Это не красный цвет в снегу

Дождь льёт нещадно, ветер разрывает сердце,
Бесконечная тоска, бескрайняя ночь, а тебя нет рядом.
О, раз уж мы расстались, то не будем винить друг друга,
Кто бы ни был рядом с тобой, мне всё равно, лишь бы ты была счастлива.
Ты сказала, что это был всего лишь сон,
А когда сон кончается, мы должны всё понять.
Это кровь течёт, это не красный цвет в снегу,
Не говори мне, что тебе не больно.
Увядшие розы - вот что такое красный цвет в снегу,
Твоих губ больше нет, твоих рук больше нет,
Когда я открываю глаза, всё исчезает.

Rap
Ливень льёт как из ведра, даже ветер хочет разорвать моё сердце на мелкие кусочки,
Бесконечная тоска, бескрайняя ночь, тебя уже нет рядом.
О, раз уж мы расстались, давай больше не будем ссориться,
Просто пообещай мне, что у тебя всё будет хорошо.
Ты говорила, что это был всего лишь прекрасный сон, но по крайней мере, мы любили друг друга,
О, научиться отпускать, научиться понимать, научиться смотреть, как ты уходишь,
Но моё сердце ещё не готово,
Это кровь течёт, это не красный цвет в снегу,
Не говори мне, что тебе не больно.
Увядшие розы - вот что такое красный цвет в снегу,
Твоих губ больше нет, твоих рук больше нет,
Когда я открываю глаза, всё исчезает.

Увядшие розы - вот что такое красный цвет в снегу,
Это кровь течёт, это не красный цвет в снегу.

Увядшие розы - вот что такое красный цвет в снегу,
Это кровь течёт, это не красный цвет в снегу.

Это кровь течёт, это не красный цвет в снегу,
Не говори мне, что тебе не больно.
Увядшие розы - вот что такое красный цвет в снегу,
Твоих губ больше нет, твоих рук больше нет,
Когда я открываю глаза, всё исчезает.

Это кровь течёт, это не красный цвет в снегу,
Не говори мне, что тебе не больно.
Увядшие розы - вот что такое красный цвет в снегу,
Твоих губ больше нет, твоих рук больше нет,
Когда я открываю глаза, всё исчезает.