JPRO feat. Enzyrose - Loving You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JPRO feat. Enzyrose - Loving You




Loving You
T'aimer
Loving You is the hardest thing I've had to do
T'aimer est la chose la plus difficile que j'aie jamais eue à faire
Thankful for the principles that got me through
Je suis reconnaissant pour les principes qui m'ont permis de passer à travers
Work on myself harder, then I Tom Cruise
Je travaille sur moi-même plus dur que Tom Cruise
Give myself the time, then I footloose
Je me donne du temps, et je suis libre
But that wasn't before all the pain inside
Mais ce n'était pas avant toute la douleur à l'intérieur
Shoulders pointed down, to the ground, like I'm eighty-nine
Mes épaules baissaient, vers le sol, comme si j'avais quatre-vingt-neuf ans
You could guess my breathing pattern shallow from my tone of voice
Tu pouvais deviner mon rythme respiratoire superficiel à partir de mon ton de voix
Start past scarcity, or get annoyed
Commence au-delà de la pénurie, ou sois ennuyé
My iPhone notes packed full
Mes notes iPhone sont pleines
With years of self-growth
D'années de développement personnel
Loving you is the hardest thing I've ever had to do
T'aimer est la chose la plus difficile que j'aie jamais eue à faire
But I'm so grateful I get to honor you (yeah)
Mais je suis tellement reconnaissant de pouvoir t'honorer (ouais)
My breath fresh, ask me why I'm so extra
Mon haleine est fraîche, demande-moi pourquoi je suis si extra
Got a long list, baby I got it checked up
J'ai une longue liste, bébé, je l'ai vérifiée
Add on more stress, baby I'll never let ya
Ajoute plus de stress, bébé, je ne te laisserai jamais
When my girl left, I moved on to the next one
Quand ma fille est partie, je suis passé à la suivante
Got my new girl in the old school cruiser
J'ai ma nouvelle fille dans l'ancienne voiture de croisière
Out of my mind, I don't know what I'm doing
Hors de mon esprit, je ne sais pas ce que je fais
I'm a waste of your time, I got nothing to prove, yeah
Je suis une perte de temps, je n'ai rien à prouver, ouais
Easy on me, every day I'm improving
Sois gentil avec moi, chaque jour j'améliore
Baby, I need a minute
Bébé, j'ai besoin d'une minute
Take a deep breath, enjoy life a second
Prends une profonde inspiration, profite de la vie une seconde
Learn it's all a blessing
Apprends que tout est une bénédiction
Learn it's all a lesson
Apprends que tout est une leçon
I used to not ask for help
J'avais l'habitude de ne pas demander d'aide
Just drown it out in drugs or alcohol myself
Je me noyais juste dans la drogue ou l'alcool
Just wanna love myself and take a deep breath
Je veux juste m'aimer moi-même et prendre une profonde inspiration
Look around now, and appreciate the gifts
Regarde autour de toi maintenant, et apprécie les cadeaux
Things that I used to want, I took for granted
Les choses que je voulais autrefois, je les tenais pour acquises
So now that we're going up, let's count our blessings
Alors maintenant que nous montons, comptons nos bénédictions
My iPhone notes packed full
Mes notes iPhone sont pleines
With years of self-growth
D'années de développement personnel
Loving you is the hardest thing I've ever had to do
T'aimer est la chose la plus difficile que j'aie jamais eue à faire
But I'm so grateful I get to honor you (yeah)
Mais je suis tellement reconnaissant de pouvoir t'honorer (ouais)
My breath fresh, ask me why I'm so extra
Mon haleine est fraîche, demande-moi pourquoi je suis si extra
Got a long list, baby I got it checked up
J'ai une longue liste, bébé, je l'ai vérifiée
Add on more stress, baby I'll never let ya
Ajoute plus de stress, bébé, je ne te laisserai jamais
When my girl left, I moved on to the next one
Quand ma fille est partie, je suis passé à la suivante
Got my new girl in the old school cruiser
J'ai ma nouvelle fille dans l'ancienne voiture de croisière
Out of my mind, I don't know what I'm doing
Hors de mon esprit, je ne sais pas ce que je fais
I'm a waste of your time, I got nothing to prove, yeah
Je suis une perte de temps, je n'ai rien à prouver, ouais
Easy on me, every day I'm improving
Sois gentil avec moi, chaque jour j'améliore





Writer(s): Jordan Olson, Beatsby Mantra


Attention! Feel free to leave feedback.