Antipuristas 2Round (feat. El Xhulo & Kastle) - JPelirrojo translation in German

Antipuristas 2Round (feat. El Xhulo & Kastle)

Sube a mi nave, tu amiga gorda no cabe
Se espantaran las aves si suenan estos graves
El Xhulo sube, cae, estilo tercer Reich
La vida perra is mine, vestio de faralaes
Hablen de lo que gusten, Dios no es justo
Todo está en su punto, dirás que te gusto
Oirás cosas feas, son verdad, no las creas
Imagíname impoluto, hazme culto,
Soy Eneas Fundador de Roma,
Conquistador de Oran
Estilo Arabia suena el ritmo de este track
Vengo solo desde otro polo, voces de fondo
Dicen Xhulo rapeate otro, yo lo hago por vosotros
Por el rap no doy nada, pudríos talibanes
Que solo queréis comer espaguetis con tomate
Traje jamón ibérico para un gusto famélico
Y dijiste no por tener miedo escénico
Que os rompa el culo yo, eso os debe joder
La gente me odia a mí y yo odio vuestro ser
Tu rap es una mierda para paletos de ciudad
Boinas en forma de gorra, urbana cultural
Ve a dar clases a tu puta madre, a mí no me canses
Aprendí en la escuela, no en la calle
De qué quieres que hable, abanico interminable
Tu ídolo es de goma y mi rap incontestable

Sabes que mi rap te gusta
Pero te asusta que luego te miren mal
Tienes que ser de duro, ir de raper chungo
Y sobre todo ser real
Si suena el estribillo medio cantaillo
Mejor no escuches más
Por que aunque lo niegas demasiao te importa
Lo que dicen los demás

Soy pirómano y si no mira mi pelo
Vengo a prender fuego a cualquier super rapero
Que no tiene ni guarra de aquello de lo que habla
¿Underground? ¿Real? ¡Venga! Búscate otra palabra
¿Es que no ves que nada de lo que digas me importa?
Tu piba ya habla mierda de tu rap, no lo soporta
Y no me extraña tío, nunca tuviste ritmo
Sin embargo cuando yo la canto mueve el ombligo
Y más y más, ¿Será por mis reflejos?
¿O será por que ya está hasta la polla de tus complejos?
No montemos un drama si con mi tema baila
Solo bombo, bajo y caja en una base no cuajan
Encaja esto, tu rap apesta
Mi abuela lo usa para echarse la siesta
Ha [Ha] bla [Bla] mier [Mier] da
Si te das por aludido en este tema
¡Venga! Que me la pela y me da pena
Que nadie escuche tu tema más del minuto treinta
Tómatelo con calma, no lo tengas en cuenta
Si tu ritmo es tan aburrido que nadie escucha la letra
Se intenta, pero entra la modorra
Escuché tu maqueta y yo también me quede sopa
Tú sigue así de tonto y ponnos a parir
Que así un rato con el Xhulo de ti me podré reír

Sabes que mi rap te gusta
Pero te asusta que luego te miren mal
Tienes que ser de duro, ir de raper chungo
Y sobre todo ser real
Si suena el estribillo medio cantaillo
Mejor no escuches más
Por que aunque lo niegas demasiao te importa
Lo que dicen los demás
Sabes que mi rap te gusta
Pero te asusta que luego te miren mal
Tienes que ser de duro, ir de raper chungo
Y sobre todo ser real
Si suena el estribillo medio cantaillo
Mejor no escuches más
Por que aunque lo niegas demasiao te importa
Lo que dicen los demás.

Antipuristen 2. Runde (feat. El Xhulo & Kastle)

Steig in mein Schiff, deine fette Freundin passt nicht rein
Die Vögel werden erschrecken, wenn diese Bässe dröhnen
El Xhulo steigt auf, fällt, Stil Drittes Reich
Das Hündinnenleben ist meins, gekleidet in Rüschenkleider
Redet, worüber ihr wollt, Gott ist nicht gerecht
Alles ist perfekt, du wirst sagen, dass du mich magst
Du wirst hässliche Dinge hören, sie sind wahr, glaub sie nicht
Stell dir mich makellos vor, verehre mich,
Ich bin Aeneas, Gründer Roms,
Eroberer von Oran
Arabischer Stil klingt der Rhythmus dieses Tracks
Ich komme allein von einem anderen Pol, Stimmen im Hintergrund
Sagen: Xhulo, rapp noch einen, ich tu's für euch
Für Rap gebe ich nichts, verrottet, ihr Talibanen
Die ihr nur Spaghetti mit Tomatensoße essen wollt
Ich brachte Ibérico-Schinken für einen ausgehungerten Geschmack
Und du sagtest nein aus Lampenfieber
Dass ich euch den Arsch aufreiße, das muss euch ärgern
Die Leute hassen mich und ich hasse euer Sein
Dein Rap ist Scheiße für Stadt-Proleten
Baskenmützen in Kappenform, urban kulturell
Geh deiner Hurenmutter Unterricht geben, geh mir nicht auf die Nerven
Ich habe in der Schule gelernt, nicht auf der Straße
Worüber willst du, dass ich rede, unendlicher Fächer
Dein Idol ist aus Gummi und mein Rap unbestreitbar

Du weißt, dass dir mein Rap gefällt
Aber es macht dir Angst, dass sie dich dann schief ansehen
Du musst den Harten spielen, den krassen Rapper mimen
Und vor allem real sein
Wenn der Refrain so halb gesungen klingt
Hör besser nicht weiter zu
Denn obwohl du es leugnest, ist es dir zu wichtig
Was die anderen sagen

Ich bin ein Pyromane, und wenn nicht, sieh mein Haar an
Ich komme, um jeden Super-Rapper anzuzünden
Der keine Ahnung hat, wovon er redet
Underground? Real? Komm schon! Such dir ein anderes Wort
Siehst du denn nicht, dass mir nichts von dem, was du sagst, wichtig ist?
Deine Tussi lästert schon über deinen Rap, sie erträgt ihn nicht
Und das wundert mich nicht, Alter, du hattest nie Rhythmus
Doch wenn ich ihn singe, bewegt sie ihren Nabel
Und mehr und mehr, liegt es an meinen Reflexen?
Oder liegt es daran, dass sie die Schnauze voll hat von deinen Komplexen?
Machen wir kein Drama, wenn sie zu meinem Track tanzt
Nur Bassdrum, Bass und Snare auf einem Beat passen nicht zusammen
Akzeptier das, dein Rap stinkt
Meine Oma benutzt ihn, um ein Nickerchen zu machen
Re [Re] det [Det] Schei [Schei] ße
Wenn du dich bei diesem Track angesprochen fühlst
Komm schon! Das ist mir scheißegal und du tust mir leid
Dass niemand deinen Track länger als Minute dreißig hört
Nimm's gelassen, beachte es nicht
Wenn dein Rhythmus so langweilig ist, dass niemand auf den Text hört
Man versucht es, aber die Schläfrigkeit setzt ein
Ich habe dein Demo gehört und bin auch eingepennt
Mach du nur so dumm weiter und lästere über uns
Dann kann ich mit Xhulo eine Weile über dich lachen

Du weißt, dass dir mein Rap gefällt
Aber es macht dir Angst, dass sie dich dann schief ansehen
Du musst den Harten spielen, den krassen Rapper mimen
Und vor allem real sein
Wenn der Refrain so halb gesungen klingt
Hör besser nicht weiter zu
Denn obwohl du es leugnest, ist es dir zu wichtig
Was die anderen sagen
Du weißt, dass dir mein Rap gefällt
Aber es macht dir Angst, dass sie dich dann schief ansehen
Du musst den Harten spielen, den krassen Rapper mimen
Und vor allem real sein
Wenn der Refrain so halb gesungen klingt
Hör besser nicht weiter zu
Denn obwohl du es leugnest, ist es dir zu wichtig
Was die anderen sagen.