JPelirrojo - Brindemos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JPelirrojo - Brindemos




Brindemos
Portons un toast
Retumban los tambores
Les tambours résonnent
Se alza un imperio de mil colores
Un empire de mille couleurs s'élève
Sin banderas en las torres
Sans drapeaux sur les tours
Los campesinos aquí también son nobles
Les paysans ici sont aussi nobles
Arriba las espadas, no le tienen ningún miedo a las batallas
Levez les épées, ils n'ont peur d'aucune bataille
No se ven murallas
On ne voit pas de murs
Solo un ejército de angeles y hadas
Seulement une armée d'anges et de fées
Me acogieron como a uno más de ellos
Ils m'ont accueilli comme l'un des leurs
Me enseñaron que no es cuestión de medios
Ils m'ont appris que ce n'est pas une question de moyens
Que no hay nada, ni nadie a quién temer
Qu'il n'y a rien, ni personne à craindre
Me recordaron que el querer es poder
Ils m'ont rappelé que vouloir, c'est pouvoir
Me han estado preparando para hoy
Ils m'ont préparé pour aujourd'hui
Me han estado recordando quién soy
Ils m'ont rappelé qui je suis
Todos caeremos y todos moriremos pero
Nous tomberons tous et nous mourrons tous, mais
Somos imparables y olvidamos nuestros miedos
Nous sommes imparables et nous oublions nos peurs
Llegó el momento...
Le moment est venu...
Brindemos.
Portons un toast.





Writer(s): Jpelirrojo


Attention! Feel free to leave feedback.