No seas boludo (Skit) - JPelirrojo translation in German

No seas boludo (Skit)

-Escuchame...
-No. Escuchame vos. Ya te lo dije muchas veces.
Yo ya cometí los errores.
No hace falta que vos los cometas de nuevo
Te creés que es un juego?
Te creés que los tipos que hacen ésto son nenes del techo?
A mí me cagaron mil veces.
Y vos no viste lo que yo ví.
Te lo digo en serio.
No seas boludo.

Sei kein Idiot (Skit)

-Hör mir zu...
-Nein. Hör du mir zu. Ich habe es dir schon oft gesagt.
Ich habe die Fehler schon gemacht.
Du musst sie nicht nochmal machen.
Glaubst du, das ist ein Spiel?
Glaubst du, dass die Typen, die das machen, naive Idioten sind?
Mich haben sie tausendmal beschissen.
Und du hast nicht gesehen, was ich gesehen habe.
Ich meine es ernst.
Sei kein Idiot.