JR - Hands In the Air - translation of the lyrics into German

Hands In the Air - JRtranslation in German




Hands In the Air
Hände in die Luft
Yea naija
Ja, Naija
I do this for the street
Ich mach das für die Straße
For the hood
Für die Hood
Ehhhhh McCoy again
Ehhhhh McCoy wieder
Everybody put your hands in the air
Alle, Hände in die Luft
Hands in the air
Hände in die Luft
Hands in the air
Hände in die Luft
Just do like you don't care
Tut einfach so, als wär's euch egal
You don't care eh eh eh eh
Es ist euch egal, eh eh eh eh
Everybody put you hands in the air
Alle, Hände in die Luft
Hands in the air
Hände in die Luft
Hands in the air eh eh
Hände in die Luft, eh eh
Just do like you don't care
Tut einfach so, als wär's euch egal
You don't care eh eh eh eh
Es ist euch egal, eh eh eh eh
Party time, money time
Partyzeit, Geldzeit
Jolly time, no time
Spaßzeit, keine Zeit für Langeweile
Walk up to a girl and hook up to her
Geh auf ein Mädchen zu und mach sie klar
And bear it in mind
Und denk dran
Na your time no dulling
Das ist deine Zeit, keine Langeweile
If you like you step to the front
Wenn du willst, tritt nach vorne
Come to the center and start to kolo
Komm in die Mitte und fang an durchzudrehen
If you still De doubt am
Wenn du es immer noch bezweifelst
Make thou check the calendar no more agenda
Dann schau auf den Kalender, kein Plan mehr nötig
If you like you step to the front come to the center and star to kolo
Wenn du willst, tritt nach vorne, komm in die Mitte und fang an durchzudrehen
Everyone is free
Jeder ist frei
We dey celebrate jubilate dey go
Wir feiern, jubeln weiter
Who be the person wey se we no go make am
Wer ist die Person, die sagt, wir schaffen es nicht?
Who be that person we no go do am who be that bags
Wer ist diese Person, die sagt, wir machen es nicht, wer ist dieser Typ
Wey se we no go do am big time for life big time for life
Die sagt, wir machen es nicht groß? Großes Ding fürs Leben, großes Ding fürs Leben.
Every body pit you hands in the air
Alle, Hände in die Luft
Hands in the air
Hände in die Luft
Hands in the air eh eh
Hände in die Luft, eh eh
Just donike you don't care
Tut einfach so, als wär's euch egal
You don't care eh eh eh eh
Es ist euch egal, eh eh eh eh
You see my life today I be testimony no more dulling
Siehst du mein Leben heute, ich bin ein Zeugnis, keine Langeweile mehr
Anything I do today
Alles, was ich heute tue
I give it to the hood and I say I brigade very body come celebrate
Widme ich der Hood und ich sage meinen Leuten, kommt alle feiern
Jubilate, pop champagne, pop Hennessey
Jubelt, knallt Champagner, knallt Hennessey
Pop rosay
Knallt Rosé
Pop throway pop throway
Lasst es krachen, lasst es krachen
Jump to the sky fall down and broke
Spring zum Himmel, fall runter und sei pleite
Go to mama and tell her the lie
Geh zu Mama und erzähl ihr die Lüge
It's my time to reign nothing can
Es ist meine Zeit zu herrschen, nichts kann
Stop it even if you be jassman olofin
Es aufhalten, selbst wenn du ein Juju-Mann bist, Olofin
Who be the person wey se we no go make am
Wer ist die Person, die sagt, wir schaffen es nicht?
Who be the person wey se we no go make am
Wer ist die Person, die sagt, wir schaffen es nicht?
Who be the baga wey se we no go do am
Wer ist der Typ, der sagt, wir machen es nicht?
Big time for life, big time for life.
Großes Ding fürs Leben, großes Ding fürs Leben.
Everybody put you hands in the air eh eh
Alle, Hände in die Luft, eh eh
Just do like you don't care
Tut einfach so, als wär's euch egal
Out don't care eh eh eh eh
Euch ist egal, eh eh eh eh
Who be the person wey se we no go make am
Wer ist die Person, die sagt, wir schaffen es nicht?
Who be the person wey se we no go do am
Wer ist die Person, die sagt, wir machen es nicht?
Who be the baga wey se we no go am do am big time for life
Wer ist der Typ, der sagt, wir machen es nicht groß fürs Leben?
Big time for life
Großes Ding fürs Leben.





Writer(s): Anthony S. Cruz, Larry Gates

JR - Hands in the Air
Album
Hands in the Air
date of release
15-04-2014



Attention! Feel free to leave feedback.