Jr - Legacy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jr - Legacy




Legacy
Héritage
Legacy Legacy (Uh)
Héritage Héritage (Uh)
I fold my hands and thank the Lord (Yea)
Je joins mes mains et remercie le Seigneur (Ouais)
His angels watching over me (On God)
Ses anges veillent sur moi (Sur Dieu)
I level up when I get bored (I do)
Je passe au niveau supérieur quand je m'ennuie (Je le fais)
What you see is what you get (Summa Baby)
Ce que tu vois est ce que tu obtiens (Bébé d'été)
What you get is what you see (80s Baby)
Ce que tu obtiens est ce que tu vois (Bébé des années 80)
Oh this old thang? I think the shit Louie V (Woo)
Oh ce vieux truc ? Je crois que c'est du Louis V (Woo)
I never run but I'm flee (Woo)
Je ne cours jamais mais je fuis (Woo)
I'm a dog n you a flee (Woo)
Je suis un chien et toi une puce (Woo)
You lil ns need coaching, come here son and take a knee
Vous les petits jeunes avez besoin d'entraînement, venez ici mon fils et mettez-vous à genoux
You lack the drive and need the keys (Yea)
Tu manques de motivation et tu as besoin des clés (Ouais)
I got it locked and lost keys (Yea)
Je l'ai fermé à clé et j'ai perdu les clés (Ouais)
I think a ns gotta fetish (Look)
Je crois que ce mec a un fétiche (Regarde)
I love to watch my diamonds freeze
J'adore regarder mes diamants geler
80s baby, Summer baby at the crib they call me Junior (Uh)
Bébé des années 80, bébé d'été à la maison, ils m'appellent Junior (Uh)
I ain't go to Oklahoma but all the money coming sooner (Uh)
Je ne suis pas allé en Oklahoma mais tout l'argent arrive plus tôt (Uh)
Steady focused on the mil (Yea)
Concentré sur le million (Ouais)
But I don't want to hear no rumors (Nah)
Mais je ne veux entendre aucune rumeur (Non)
The under dog skated by ya, right by ya, no Kumba (Uh)
Le challenger t'a dépassé, juste devant toi, pas de Kumba (Uh)
I just brainstorm a plan and got it moving like Zumba
Je viens de réfléchir à un plan et je l'ai fait bouger comme la Zumba
When you winning, they gon talk about cha you can't let it all consume ya
Quand tu gagnes, ils vont parler de toi, tu ne peux pas laisser tout ça te consumer
All them yes-men balloon ya I might hafta king of pop ya
Tous ces béni-oui-oui te font gonfler, je vais peut-être devoir te faire le coup du roi de la pop
How all my verses thrilling, got a young n popular
Comme tous mes couplets sont palpitants, j'ai un jeune populaire
All my vision like binoculars, I ain't fucking with no officers
Toute ma vision est comme des jumelles, je ne rigole pas avec les flics
But ns faking like they ballin? I might hafta come and lock ya up
Mais les mecs font semblant d'être riches ? Je vais peut-être devoir venir t'enfermer
Legacy Legacy, first team all defense
Héritage Héritage, première équipe en défense
Opposition on Hail Mary play call on prevent
L'opposition sur un jeu de Ave Maria appelle à la prévention
Gold chain cost 3 rents, and the whip gotta weed scent
La chaîne en or coûte 3 loyers, et la voiture doit sentir l'herbe
Cuz my baby girl a smoker but I'm asking where henny went
Parce que ma petite est une fumeuse mais je me demande est passé l'Hennessy
It's a party, I'm the celebrant
C'est une fête, je suis le célébrant
Lame n you irrelevant
Mec nul, tu n'es pas pertinent
In a room fulla broke n, JR he the elephant
Dans une pièce pleine de mecs fauchés, JR est l'éléphant
In a room fulla broke n JR he the elephant (Uh)
Dans une pièce pleine de mecs fauchés, JR est l'éléphant (Uh)
Had to say it twice so you know you I meant
J'ai le dire deux fois pour que tu saches que je le pensais
I had to be precise man I'm so offensive
J'ai être précis, mec, je suis tellement offensant
I make em pay the price damn he's so expensive (Yea)
Je leur fais payer le prix, putain, il est si cher (Ouais)
Legacy Legacy (Uh)
Héritage Héritage (Uh)
I fold my hands and thank the Lord (Yea)
Je joins mes mains et remercie le Seigneur (Ouais)
His angels watching over me (On God)
Ses anges veillent sur moi (Sur Dieu)
I level up when I get bored (I do)
Je passe au niveau supérieur quand je m'ennuie (Je le fais)
What you see is what you get (Summa Baby)
Ce que tu vois est ce que tu obtiens (Bébé d'été)
What you get is what you see (80s Baby)
Ce que tu obtiens est ce que tu vois (Bébé des années 80)
Oh this old thang? I think the shit Louie V (Woo)
Oh ce vieux truc ? Je crois que c'est du Louis V (Woo)
I never run but I'm flee (Woo)
Je ne cours jamais mais je fuis (Woo)
I'm a dog n you a flee (Woo)
Je suis un chien et toi une puce (Woo)
You lil ns need coaching, come here son and take a knee
Vous les petits jeunes avez besoin d'entraînement, venez ici mon fils et mettez-vous à genoux
You lack the drive and need the keys
Tu manques de motivation et tu as besoin des clés
I got it locked and lost keys (Yea)
Je l'ai fermé à clé et j'ai perdu les clés (Ouais)
I think a ns gotta fetish (Yea)
Je crois que ce mec a un fétiche (Ouais)
I love to watch my diamonds freeze
J'adore regarder mes diamants geler
I just focus on my legacy, how you know I got a leg up G
Je me concentre juste sur mon héritage, comment sais-tu que j'ai une longueur d'avance, mon pote ?
And my girl so thick she sat up on my lap and n now my leg asleep (Uh)
Et ma copine est tellement épaisse qu'elle s'est assise sur mes genoux et maintenant ma jambe est endormie (Uh)
But you know stay woke dawg
Mais tu sais, reste éveillé, mon pote
They try to jack ya for quotes dawg
Ils essayent de te voler tes citations, mon pote
How I come thru? I come thru like the Billiken how I float dawg
Comment j'arrive ? J'arrive comme le Billiken, comment je flotte, mon pote
I look in the mirror I know who I am, yea
Je me regarde dans le miroir, je sais qui je suis, ouais
I'm getting the money but fuck Uncle Sam
Je gagne de l'argent mais au diable l'oncle Sam
Cuz when you really get it
Parce que quand tu le gagnes vraiment
He taking half you jumping to conclusions baby like you took the time
Il en prend la moitié, tu tires des conclusions hâtives, bébé, comme si tu avais pris le temps
To work on ya calves but you only human baby
De travailler tes mollets mais tu n'es qu'un humain, bébé
Legacy legacy I won't forget or won't forgive em (Nah)
Héritage héritage, je n'oublierai pas et je ne leur pardonnerai pas (Non)
No Tay K when I did the race, I'm the one that hit the ribbon (I did)
Pas de Tay K quand j'ai fait la course, c'est moi qui ai touché le ruban (Je l'ai fait)
I'm the one that got the bars (That's me)
C'est moi qui ai les barreaux (C'est moi)
I'm the one that build the prison (I did)
C'est moi qui construis la prison (Je l'ai fait)
Im the one that give the blessing (That's me)
C'est moi qui donne la bénédiction (C'est moi)
I'm the one that turn em Christian
C'est moi qui les convertis au christianisme
But my momma raised me catholic but I ain't celibate I had to hit
Mais ma mère m'a élevé catholique mais je ne suis pas célibataire, j'ai frapper
Bitches text us like Maverick cuz all a n make is classic hits
Les salopes nous envoient des textos comme Maverick parce que tout ce qu'un mec fait, ce sont des tubes classiques
All my Diamonds be the flashiest, bitches on me be the nastiest
Tous mes diamants sont les plus brillants, les salopes sur moi sont les plus cochonnes
When you cut off all the bad fruit I promise that you'll be the happiest
Quand tu coupes tous les mauvais fruits, je te promets que tu seras le plus heureux
The blood be dripping the leaves (The leaves)
Le sang coule des feuilles (Les feuilles)
You don't give you don't receive (Receive)
Tu ne donnes pas, tu ne reçois pas (Reçois)
Couple tricks right up my sleeve to get these tracks out my head but I never rocked weave
J'ai quelques tours dans mon sac pour sortir ces morceaux de ma tête mais je n'ai jamais porté de tissage
Word to my n Fab when it gets tough you know you gotta breathe (Breathe)
Un mot à mon pote Fab, quand ça devient difficile, tu sais que tu dois respirer (Respire)
I been thru shit you won't believe (Believe)
J'ai traversé des épreuves que tu ne pourrais pas croire (Crois)
Legacy Legacy I swear I came outta no where
Héritage Héritage, je jure que je suis sorti de nulle part
Legacy Legacy I got the power now it's unfair
Héritage Héritage, j'ai le pouvoir maintenant, c'est injuste
Legacy Legacy WOO I SWEAR A N THINK HE RIC FLAIR
Héritage Héritage WOO JE JURE QUE CE MEC SE PREND POUR RIC FLAIR
You fucking with my nature boy you better slow it better pace it boy (Yea)
Tu joues avec mon Nature Boy, tu ferais mieux de ralentir, de calmer le jeu (Ouais)
Legacy Legacy (Uh)
Héritage Héritage (Uh)
I fold my hands and thank the Lord (Yea)
Je joins mes mains et remercie le Seigneur (Ouais)
His angels watching over me (On God)
Ses anges veillent sur moi (Sur Dieu)
I level up when I get bored (I do)
Je passe au niveau supérieur quand je m'ennuie (Je le fais)
What you see is what you get (Summa Baby)
Ce que tu vois est ce que tu obtiens (Bébé d'été)
What you get is what you see (80s Baby)
Ce que tu obtiens est ce que tu vois (Bébé des années 80)
Oh this old thang? I think the shit Louie V (Woo)
Oh ce vieux truc ? Je crois que c'est du Louis V (Woo)
I never run but I'm flee (Woo)
Je ne cours jamais mais je fuis (Woo)
I'm a dog n you a flee (Woo)
Je suis un chien et toi une puce (Woo)
You lil ns need coaching, come here son and take a knee
Vous les petits jeunes avez besoin d'entraînement, venez ici mon fils et mettez-vous à genoux
You lack the drive and need the keys
Tu manques de motivation et tu as besoin des clés
I got it locked and lost keys
Je l'ai fermé à clé et j'ai perdu les clés
I think a ns gotta fetish
Je crois que ce mec a un fétiche
I love to watch my diamonds freeze
J'adore regarder mes diamants geler





Writer(s): Reuben Wabomnor


Attention! Feel free to leave feedback.