Lyrics and translation Jr - Things Will Get Better

Things Will Get Better

I′m the one that's always been here
Even through the darkest nights
And brave the tide
For you and me

All I ever needed was you
You never have the worry at all
What happened to us
What happened to love

Every step seems just a little better
Your mistakes don′t really seem to matter
I won't let go, we're okay
As long as I got you and you got me
I′ve been saying to myself be stronger!
We can work it out it′s gonna take a little bit longer
As long as I got you, you got me, you say
Things will get better

The mirror's never been so clear
Have you shattered like a broken glass
Can we mend the past
With me and you?

Maybe I should face the truth
I need you to be what I know you can be
Don′t give up on us
Don't give up on love!

Every step seems just a little better
Your mistakes don′t really seem to matter
I won't let go, we′re okay
As long as I got you, and you got me
I've been saying to myself be stronger!
We can work it out it's gonna take a little bit longer
As long as I got you, you got me, you say
Things will get better

Oh yeah yeah
Hmm yeah
Uhmmm mmm
Things will get better
Tell me things would get better
Just little bit... better

Every step seems just a little better
Your mistakes don′t really seem to matter
I won′t let go, we're okay
As long as I got you, and you got me
I′ve been saying to myself be stronger!
Like work it out it's gonna take a little bit longer
As long as I got you, you got me, you say
Things will get better
That′s gonna be a little bit better...

Les choses vont s'améliorer

Je suis celui qui a toujours été là
Même à travers les nuits les plus sombres
Et affronte la marée
Pour toi et moi

Tout ce dont j'ai jamais eu besoin, c'était toi
Tu n'as jamais eu à t'inquiéter du tout
Ce qui nous est arrivé
Ce qui est arrivé à l'amour

Chaque pas semble un peu mieux
Tes erreurs ne semblent pas vraiment avoir d'importance
Je ne lâcherai pas prise, on va bien
Tant que je t'ai et que tu m'as
Je me disais de devenir plus fort !
On peut arranger ça, ça va prendre un peu plus de temps
Tant que je t'ai, tu m'as, tu dis
Les choses vont s'améliorer

Le miroir n'a jamais été si clair
As-tu volé en éclats comme un verre cassé
Peut-on réparer le passé
Avec moi et toi ?

Peut-être que je devrais faire face à la vérité
J'ai besoin que tu sois ce que je sais que tu peux être
N'abandonne pas sur nous
N'abandonne pas l'amour !

Chaque pas semble un peu mieux
Tes erreurs ne semblent pas vraiment avoir d'importance
Je ne lâcherai pas prise, on va bien
Tant que je t'ai, et que tu m'as
Je me disais de devenir plus fort !
On peut arranger ça, ça va prendre un peu plus de temps
Tant que je t'ai, tu m'as, tu dis
Les choses vont s'améliorer

Oh oui oui
Hmm oui
Uhmmm mmm
Les choses vont s'améliorer
Dis-moi que les choses vont s'améliorer
Juste un peu... mieux

Chaque pas semble un peu mieux
Tes erreurs ne semblent pas vraiment avoir d'importance
Je ne lâcherai pas prise, on va bien
Tant que je t'ai, et que tu m'as
Je me disais de devenir plus fort !
Comme arranger ça, ça va prendre un peu plus de temps
Tant que je t'ai, tu m'as, tu dis
Les choses vont s'améliorer
Ça va être un peu mieux...