JR - La Estrella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JR - La Estrella




La Estrella
La Estrella
Voy flotando en el centro de una nube
Je flotte au milieu d'un nuage
Cada vez que me subes, hasta el cielo con tus besos
Chaque fois que tu me soulèves, jusqu'au ciel avec tes baisers
Bien drogado, me inyectas tu dulzura
Bien drogué, tu m'injecte ta douceur
Una dosis y me curas
Une dose et tu me guérisses
Y si un día no te tengo, creo que muero
Et si un jour je ne t'ai pas, je crois que je meurs
Porque me tienes enredado en tu red
Parce que tu me tiens enchaîné dans ton filet
Si eres mi sol, tu luna sere
Si tu es mon soleil, je serai ta lune
Tienes la llave de corazón, ¿no ves?
Tu as la clé de mon cœur, tu ne vois pas ?
Eres el centro de mi universo
Tu es le centre de mon univers
A las estrellas le pedí, pedí, pedí
J'ai demandé aux étoiles, j'ai demandé, j'ai demandé
Eres la estrella que pedí, pedí, por ti
Tu es l'étoile que j'ai demandée, j'ai demandé, pour toi
A las estrellas le pedí, pedí, pedí
J'ai demandé aux étoiles, j'ai demandé, j'ai demandé
Eres la estrella que pedí, pedí, por ti
Tu es l'étoile que j'ai demandée, j'ai demandé, pour toi
Voy volando arropado en tus alas
Je vole enveloppé dans tes ailes
Será mi angél o mi santa
Seras-tu mon ange ou ma sainte
Solo que si te pierdo, creo que muero
Je sais juste que si je te perds, je crois que je meurs
Porque me tienes enredado en tu red
Parce que tu me tiens enchaîné dans ton filet
Si eres mi sol, tu luna seré
Si tu es mon soleil, je serai ta lune
Tienes la llave de corazón, ¿no ves?
Tu as la clé de mon cœur, tu ne vois pas ?
Eres el centro de mi universo
Tu es le centre de mon univers
A las estrellas le pedí, pedí, pedí
J'ai demandé aux étoiles, j'ai demandé, j'ai demandé
Eres la estrella que pedí, pedí, por ti
Tu es l'étoile que j'ai demandée, j'ai demandé, pour toi
A las estrellas le pedí, pedí, pedí
J'ai demandé aux étoiles, j'ai demandé, j'ai demandé
Eres la estrella que pedí, pedí, por ti
Tu es l'étoile que j'ai demandée, j'ai demandé, pour toi
Por ti
Pour toi
A las estrellas le pedí, pedí, pedí
J'ai demandé aux étoiles, j'ai demandé, j'ai demandé
Eres la estrella que pedí, pedí, por ti
Tu es l'étoile que j'ai demandée, j'ai demandé, pour toi
A las estrellas le pedí, pedí, pedí
J'ai demandé aux étoiles, j'ai demandé, j'ai demandé
Eres la estrella que pedí, pedí, por ti
Tu es l'étoile que j'ai demandée, j'ai demandé, pour toi
I wish to open a star
Je souhaite ouvrir une étoile
And I am the great style
Et je suis le grand style
Stay righted where you are
Reste tu es
Don't be still a star
Ne sois pas toujours une étoile
And in most that my time
Et dans la plupart de mon temps
To give you all my time
Pour te donner tout mon temps
Catch you feelings on second chance
Attrape tes sentiments sur une deuxième chance
I lost but they fly, but you them the lies
J'ai perdu mais ils volent, mais tu leur mens





JR - Infinito
Album
Infinito
date of release
27-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.