Lyrics and translation JR JR - Caroline

Caroline

Been in the hospital for days
All of the guys on my floor think we're boys now
They don't catch me couting like this
One down, two left
And how can i tell if drugs or my feelings now?
What if I don't see the point
In everybody wasting so much time
And energy
Worrying about my thing
Its my thing
Oh now Caroline
No one's gonna live my life for me
Oh now Caroline
No one's gonna live my life for me
Hold on
Hold on
No one's gonna live my life for me
Oh now Caroline
I don't wanna be you
I don't wanna be you
It's in our nature to engage
With the voice from within pushing us into action
But I can't tell if it's your voice trapped inside me
So let me make sure that I'm making my own mind up
What if I don't see the point
In everybody wasting so much time
And energy
Worrying about my thing
It's my thing
Oh now Caroline
No one's gonna live my life for me
Oh now Caroline
No one's gonna live my life for me
Hold on
Hold on
No one's gonna live my life for me
Oh now Caroline
I don't wanna be you
I don't wanna be you
And in the girl's wing
They care for you
So maybe I'm a little feminine now
And in the girl's wing
They care for you
So maybe I'm a little feminine now
And in the girl's wing
They care for you
So maybe I'm a little feminine now
What if I don't see the point
In everybody wasting so much time
And energy
Worrying about my thing
It's my thing
Oh now Caroline
No one's gonna live my life for me
Oh now Caroline
No one's gonna live my life for me
Hold on
Hold on
No one's gonna live my life for me
Oh now Caroline
I don't wanna be you
I don't wanna be you
No one's gonna live my life for me
No one's gonna live my life for me
Oh now Caroline
I don't wanna be you
I don't wanna be you

Каролина

Провел в больнице много дней,
Все парни в моей палате думают, что мы теперь девчонки.
Они не видят, как я считаю вот так:
Один остался, два ушли.
И как мне понять, это лекарства или мои чувства сейчас?
Что, если я не вижу смысла
В том, что все тратят так много времени
И сил,
Беспокоясь о моих делах.
Это мои дела.
О, теперь, Каролина,
Никто не проживет мою жизнь за меня.
О, теперь, Каролина,
Никто не проживет мою жизнь за меня.
Подожди,
Подожди,
Никто не проживет мою жизнь за меня.
О, теперь, Каролина,
Я не хочу быть тобой.
Я не хочу быть тобой.
В нашей природе — прислушиваться
К внутреннему голосу, подталкивающему нас к действию,
Но я не могу понять, твой ли это голос внутри меня.
Поэтому позволь мне убедиться, что я сам принимаю решение.
Что, если я не вижу смысла
В том, что все тратят так много времени
И сил,
Беспокоясь о моих делах.
Это мои дела.
О, теперь, Каролина,
Никто не проживет мою жизнь за меня.
О, теперь, Каролина,
Никто не проживет мою жизнь за меня.
Подожди,
Подожди,
Никто не проживет мою жизнь за меня.
О, теперь, Каролина,
Я не хочу быть тобой.
Я не хочу быть тобой.
И в женском крыле
Они заботятся о тебе.
Может быть, я теперь немного женственный.
И в женском крыле
Они заботятся о тебе.
Может быть, я теперь немного женственный.
И в женском крыле
Они заботятся о тебе.
Может быть, я теперь немного женственный.
Что, если я не вижу смысла
В том, что все тратят так много времени
И сил,
Беспокоясь о моих делах.
Это мои дела.
О, теперь, Каролина,
Никто не проживет мою жизнь за меня.
О, теперь, Каролина,
Никто не проживет мою жизнь за меня.
Подожди,
Подожди,
Никто не проживет мою жизнь за меня.
О, теперь, Каролина,
Я не хочу быть тобой.
Я не хочу быть тобой.
Никто не проживет мою жизнь за меня.
Никто не проживет мою жизнь за меня.
О, теперь, Каролина,
Я не хочу быть тобой.
Я не хочу быть тобой.