Lyrics and translation JR JR - Pull You Close

Pull You Close

Though I heard your song in passing
It sounded everlasting
The rise and fall, the tension and release
Only heard it for a moment
When you'd left I hardly noticed
Still the thought will bring me to my knees
But if I had you to myself
I'd never be alone
If I had you for myself
I'd never let you go
Pull you close
Until we both cave in
I'll put it all on my shoulders
Take it over and over
Slowly like
The stars release their light
I'd wait forever till every spark has burned
If love would then return
Wait
The streets were all renamed
The things we wanted changed
Our neighborhood will never feel the same
Hope
Hope is such a gift
Until it don't exist
The letting go
The curse of memory
But if I had you to myself
I'd never be alone
If I had you for myself
I'd never let you go
Pull you close
Until we both cave in
I'll put it all on my shoulders
Take it over and over
Slowly like
The stars release their light
I'd wait forever till every spark has burned
If love would then return
Endless nights
Wasted days
Thrown away
Still I
Pull you close
Until we both cave in
I'll put it all on my shoulders
Take it over and over
Slowly like
The stars release their light
I'd wait forever till every spark has burned
If love would then return
I'd let it all surround me

Притянуть тебя ближе

Хотя я услышал твою песню мимоходом,
Она звучала вечной.
Взлеты и падения, напряжение и освобождение,
Услышал лишь на мгновение,
Когда ты ушла, я едва заметил,
Но все же эта мысль ставит меня на колени.
Если бы ты была моей,
Я бы никогда не был одинок.
Если бы ты была моей,
Я бы никогда тебя не отпустил.
Притянуть тебя ближе,
Пока мы оба не сломаемся,
Я взвалю всё на свои плечи,
Снова и снова,
Медленно, как
Звезды излучают свой свет.
Я бы ждал вечно, пока не сгорит каждая искра,
Если бы любовь тогда вернулась.
Подожди.
Все улицы переименованы,
Всё, чего мы хотели, изменилось,
Наш район никогда не будет прежним.
Надежда,
Надежда - такой дар,
Пока она не исчезает.
Отпускание,
Проклятие памяти.
Если бы ты была моей,
Я бы никогда не был одинок.
Если бы ты была моей,
Я бы никогда тебя не отпустил.
Притянуть тебя ближе,
Пока мы оба не сломаемся,
Я взвалю всё на свои плечи,
Снова и снова,
Медленно, как
Звезды излучают свой свет.
Я бы ждал вечно, пока не сгорит каждая искра,
Если бы любовь тогда вернулась.
Бесконечные ночи,
Потраченные впустую дни,
Выброшенные прочь.
И все же я
Притяну тебя ближе,
Пока мы оба не сломаемся,
Я взвалю всё на свои плечи,
Снова и снова,
Медленно, как
Звезды излучают свой свет.
Я бы ждал вечно, пока не сгорит каждая искра,
Если бы любовь тогда вернулась.
Я позволю всему этому окружать меня.