Lyrics and translation JR JR feat Daniel ZottJoshua Epstein - If You Didn't See Me [Then You Weren't On The Dancefloor]

If You Didn't See Me [Then You Weren't On The Dancefloor]

You're supposed to surrender to the bass
You're supposed to blend into this space
You're supposed to stay just long enough to be felt
But you're not there for the noise... the noise
You're not scared of their voice it's just noise
I swear if you didn't see me, you weren't on the dancefloor
You should know by now
We're just gonna keep on moving on
We're just gonna keep on... on the dancefloor
You're supposed to roll your hips in time
You're supposed to see your age rewind
You're supposed to pull me like the sun pulls the Earth
But you're not there for the noise... the noise
You're not scared of their voice it's just noise
I swear if you didn't see me, you weren't on the dancefloor
You should know by now
We're just gonna keep on moving on
We're just gonna keep on... on the dancefloor

Если ты меня не видел [Значит, тебя не было на танцполе]

Ты должна отдаться басу,
Ты должна раствориться в этом пространстве,
Ты должна остаться достаточно долго, чтобы тебя почувствовали,
Но ты здесь не ради шума... шума,
Ты не боишься их голосов, это просто шум.
Клянусь, если ты меня не видел, значит, тебя не было на танцполе.
Ты должна уже знать,
Мы просто продолжим двигаться дальше,
Мы просто продолжим... на танцполе.
Ты должна двигать бедрами в такт,
Ты должна почувствовать, как твой возраст отматывается назад,
Ты должна тянуться ко мне, как Земля тянется к Солнцу,
Но ты здесь не ради шума... шума,
Ты не боишься их голосов, это просто шум.
Клянусь, если ты меня не видел, значит, тебя не было на танцполе.
Ты должна уже знать,
Мы просто продолжим двигаться дальше,
Мы просто продолжим... на танцполе.