JR Writer feat. Paul Wall - That's a Bet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JR Writer feat. Paul Wall - That's a Bet




That's a Bet
C'est un pari
Money
L'argent
I was raised in the heroine
J'ai grandi dans l'héroïne
Getting money nigga was paid off for heroine
Gagner de l'argent, mec, c'était payé pour l'héroïne
Nowadays they in jail they going broke
Aujourd'hui, ils sont en prison, ils font faillite
Hot as hell, that's a fact, watch you read on their folks,
Chaud comme le feu, c'est un fait, regarde comment tu lis sur leurs familles,
I say what broke nigga raise the . in this game,
Je dis quel mec cassé soulève le . dans ce jeu,
Been doing ice for years you just met the . baby plan
J'ai fait de la glace pendant des années, tu viens de rencontrer le . bébé plan
What you want, a road you've been linked the big rain
Ce que tu veux, une route que tu as reliée à la grosse pluie
All this rap catch remain the same thing,
Tout ce rap reste la même chose,
Talking this rift but only a few chain
Parler de cette faille, mais seulement quelques chaînes
Black whip that's that mood same nigga
Fouet noir, c'est cet état d'esprit, même mec
I'm too pink.
Je suis trop rose.
You see this slaves this and this follow was
Tu vois ces esclaves, c'est ça qui suit
I'm too busy getting chips just to acknowledge you
Je suis trop occupé à obtenir des jetons pour te reconnaître
You see this slaves us and this follow was
Tu vois ces esclaves, c'est ça qui suit
I'm too busy getting chips just to acknowledge you
Je suis trop occupé à obtenir des jetons pour te reconnaître
You know what time it is nigga?
Tu sais quelle heure il est, mec ?
Hey y'all money, I got you
les gars, l'argent, je vous ai
Let's go get em!
Allons les chercher !
It's too easy by the way
C'est trop facile, au fait
Uh, I'm from the era of the crack
Euh, je viens de l'ère du crack
Different level kind of rap,
Niveau de rap différent,
My competitive's whack,
Mon concurrent est nul,
He can never get a track,
Il ne peut jamais avoir une piste,
I'm a veteran it's evident
Je suis un vétéran, c'est évident
I'm better than your cats
Je suis meilleur que tes chats
Nigga better than this life,
Mec, meilleur que cette vie,
Time is medicine all that
Le temps est un remède, tout ça
When I . you can tell
Quand je . tu peux dire
Little bit of big, little bit of L.
Un peu de grand, un peu de L.
Little bit of pop, little bit of punk
Un peu de pop, un peu de punk
You are like machine, you will go to hell
Tu es comme une machine, tu iras en enfer
Hold up, I'm here though,
Attends, je suis quand même,
Snapping on your zeroes
Claquant sur tes zéros
So need to tell you
Alors, j'ai pas besoin de te le dire
But your favourite rapper is a widow
Mais ton rappeur préféré est une veuve
Yeah I'm buffle bar to best, it's the hollum press
Ouais, je suis un buffle bar au mieux, c'est la presse hollandaise
Sick and tell em guard is chest,
Malade et dis-leur que la garde est la poitrine,
I put this on the rest,
Je mets ça sur le reste,
Your lady fam says she's diggin' all refresh
Ta femme de famille dit qu'elle creuse tout le rafraîchissement
I wanna take the hands to digging my money slaps
Je veux prendre les mains pour creuser mes claques d'argent
Keep that broadin check, you say you wanna . the death
Garde ce large chèque, tu dis que tu veux . la mort
Shh, it's quiet when I'm on the set,
Chut, c'est calme quand je suis sur le plateau,
The bitches that you want, I hit em when I want
Les salopes que tu veux, je les frappe quand je veux
Getting on the jump, off the henny in the blunt,
En train de sauter sur le saut, hors du henny dans le blunt,
. Got my diamonds singing on that once
. J'ai mes diamants qui chantent sur ça une fois
She know it's me, black Mercedes spreading in the front
Elle sait que c'est moi, Mercedes noire qui se répand à l'avant
Jump, look me up, ain't no hotter with the .
Sauter, cherche-moi, il n'y a pas plus chaud avec le .
I'm dope, shoot me up, I just got into your skin
Je suis dope, tire-moi dessus, je viens de pénétrer ta peau
Must be getting high thinking I ain't sick as him
Tu dois être défoncé en pensant que je ne suis pas aussi malade que lui
He ain't get the fly, he just following the turned
Il n'a pas eu la mouche, il suit juste le tour
And again this is what you obviously let
Et encore une fois, c'est ce que tu laisses évidemment
I'm too busy getting busy to acknowledge you cats
Je suis trop occupé à être occupé pour te reconnaître, toi, les chats





Writer(s): Andrew Thielk, R. Brito, P. Slayton


Attention! Feel free to leave feedback.