Lyrics and translation JRDN - Forever And A Day

Forever And A Day

Aaah aaah aaah
Forever and a day
Aaah aaah
Forever and a day
Aaah aaah aaah
Forever and a day
Aaah aaah
Forever and a day
The first time I walked by
She caught me by surprise
It felt right just to say hi
Couldn't let you pass me by
Cause I never thought I'd feel this way
And I never thought I could
I could still see her with both eyes closed
But in the same picture he stood
Say why wait till it's over
I don't wanna
But I know you need to see my face
When it's over
So I wait for you
Forever and a day
Aaah aaah aaah
Forever and a day
Aaah aaah
Forever and a day
Aaah aaah aaah
Forever and a day
Aaah aaah
Forever and a day
In perfect timing
So many rushing girl
But I ain't counting though
I hear you
But no one near you
But it feels like you're right here in my ear
To say everything that I need
To keep me here so I don't wanna leave
You're right where I wanna be
Even if it takes an eternity
Say why wait till it's over
I don't wanna
But I know you need to see my face
When it's over
So I wait for you
Forever and a day
Aaah aaah aaah
Forever and a day
Aaah aaah
Forever and a day
Aaah aaah aaah
Forever and a day
Aaah aaah
Forever and a day
Baby I'm yours and I won't leave
You know that I ain't going nowhere
Once I get you right here with me
Baby I want this forever and ever I swear
Baby I'm yours and I won't leave
You know that I won't leave you girl
Once I get you right here with me
I'm gonna keep you till life what we live's over
Why wait till it's over
I don't wanna
But I know you need to see my face
When it's over
So I wait for you
Forever and a day
Aaah aaah aaah
Forever and a day
Aaah aaah
Forever and a day
Aaah aaah aaah
Forever and a day
Aaah aaah
Forever and a day

Pour toujours et un jour

Aah aah aah
Pour toujours et un jour
Aah aah
Pour toujours et un jour
Aah aah aah
Pour toujours et un jour
Aah aah
Pour toujours et un jour
La première fois que je suis passé par là
Tu m'as surpris
C'était juste bien de te dire bonjour
Je ne pouvais pas te laisser passer
Parce que je n'aurais jamais pensé ressentir ça
Et je n'aurais jamais pensé pouvoir
Je pouvais encore te voir les yeux fermés
Mais sur la même photo, il était là
Dis, pourquoi attendre que ce soit fini
Je ne veux pas
Mais je sais que tu as besoin de voir mon visage
Quand ce sera fini
Alors j'attends de toi
Pour toujours et un jour
Aah aah aah
Pour toujours et un jour
Aah aah
Pour toujours et un jour
Aah aah aah
Pour toujours et un jour
Aah aah
Pour toujours et un jour
Au moment parfait
Tant de filles pressées
Mais je ne compte pas pour autant
Je t'entends
Mais personne près de toi
Mais j'ai l'impression que tu es juste là, à mon oreille
Pour dire tout ce que j'ai besoin
Pour me garder ici, alors je ne veux pas partir
Tu es là où je veux être
Même si cela prend une éternité
Dis, pourquoi attendre que ce soit fini
Je ne veux pas
Mais je sais que tu as besoin de voir mon visage
Quand ce sera fini
Alors j'attends de toi
Pour toujours et un jour
Aah aah aah
Pour toujours et un jour
Aah aah
Pour toujours et un jour
Aah aah aah
Pour toujours et un jour
Aah aah
Pour toujours et un jour
Bébé, je suis à toi et je ne partirai pas
Tu sais que je ne vais nulle part
Une fois que je t'aurai ici avec moi
Bébé, je veux ça pour toujours et à jamais, je le jure
Bébé, je suis à toi et je ne partirai pas
Tu sais que je ne te quitterai pas, ma chérie
Une fois que je t'aurai ici avec moi
Je vais te garder jusqu'à ce que la vie que nous vivons soit finie
Pourquoi attendre que ce soit fini
Je ne veux pas
Mais je sais que tu as besoin de voir mon visage
Quand ce sera fini
Alors j'attends de toi
Pour toujours et un jour
Aah aah aah
Pour toujours et un jour
Aah aah
Pour toujours et un jour
Aah aah aah
Pour toujours et un jour
Aah aah
Pour toujours et un jour