Lyrics and translation JRDN - Growing Old

Growing Old

I was lost and then you came around
You saw the better in me
I never found (No)
I need you to know
How much that meant to me
You never left me alone
And I was in too deep, that's why
I can't get older if you can't get over
That you're growing old with me
If you forgive me
I promise that I'll be everything you ever need

I believe that you were meant for me
So if you leave, you'll take the best of me
I need a good woman
Not one that's only been good
I need a real woman
You're the one that takes me there
You take me there

You got me cleaning my eye for you
Wish I could change up the past
Despite what we've been through
I just want to treat you
I can't imagine life living without you
I can't get older if you can't get over
That you're growing old with me
If you forgive me
I'll promise I'll be everything you ever need

So please don't leave
You make me a better man
Oh, yes you did
That's why
I can't get older if you can't get over
That you're growing old with me
If you forgive me
I promise that I'll be the man you need
I believe in you and me
I believe in you and me (Oh)
I believe in you and me (You and me, yeah)
I believe in you and me (You and me)
I was lost, and then you came around
You saw the better in me I never found (No)

Vieillir ensemble

J'étais perdu et puis tu es arrivée
Tu as vu le meilleur en moi
Je ne l'avais jamais trouvé (Non)
J'ai besoin que tu saches
Combien cela a compté pour moi
Tu ne m'as jamais laissé seul
Et j'étais trop impliqué, c'est pourquoi
Je ne peux pas vieillir si tu ne peux pas accepter
Que tu vieillis avec moi
Si tu me pardonnes
Je promets que je serai tout ce dont tu as besoin

Je crois que tu étais faite pour moi
Donc si tu pars, tu emportes le meilleur de moi
J'ai besoin d'une bonne femme
Pas une qui a juste été bonne
J'ai besoin d'une vraie femme
Tu es celle qui me fait aller là-bas
Tu me fais aller là-bas

Tu me fais nettoyer mon œil pour toi
J'aimerais pouvoir changer le passé
Malgré ce que nous avons traversé
Je veux juste te traiter
Je n'imagine pas la vie sans toi
Je ne peux pas vieillir si tu ne peux pas accepter
Que tu vieillis avec moi
Si tu me pardonnes
Je promets que je serai tout ce dont tu as besoin

Alors s'il te plaît ne pars pas
Tu fais de moi un meilleur homme
Oh, oui tu l'as fait
C'est pourquoi
Je ne peux pas vieillir si tu ne peux pas accepter
Que tu vieillis avec moi
Si tu me pardonnes
Je promets que je serai l'homme dont tu as besoin
Je crois en toi et en moi
Je crois en toi et en moi (Oh)
Je crois en toi et en moi (Toi et moi, oui)
Je crois en toi et en moi (Toi et moi)
J'étais perdu, et puis tu es arrivée
Tu as vu le meilleur en moi que je n'avais jamais trouvé (Non)