JRiley - Bad Ting - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JRiley - Bad Ting




Bad Ting
Bad Ting
Girl you can be my bad ting, my bad ting
Ma chérie, tu peux être mon bad ting, mon bad ting
Take you where my gang been, pull up and grin
Je t'emmène mon gang a été, on arrive et on sourit
We pull up in the black whip, with the black rims
On arrive dans la voiture noire, avec les jantes noires
I see you're new man, you should have never brang him
Je vois ton nouvel homme, tu n'aurais jamais l'amener
Cah you know that I'm a bad ting, a bad ting
Parce que tu sais que je suis un bad ting, un bad ting
Said you never had this coz you had him
Tu dis que tu n'as jamais eu ça parce que tu l'avais
It's always been a mad ting, never sad ting
C'est toujours un truc de fou, jamais un truc triste
So you know I keep it active, can you match this?
Donc tu sais que je reste actif, tu peux suivre ça ?
He don't match this, he don't match this
Il ne suit pas ça, il ne suit pas ça
He ain't rolling blacked out in the back of the whip (Boom Boom)
Il n'est pas en train de rouler en noir à l'arrière de la voiture (Boom Boom)
Girl the fact is he was practice,
Chérie, le fait est qu'il était une pratique,
Now I threw you the wave and you wanna catch it
Maintenant je t'ai lancé la vague et tu veux l'attraper
Told her trust me with the wave like I'm John the Baptist
Je lui ai dit de me faire confiance avec la vague comme si j'étais Jean-Baptiste
You heard I had a drama baby girl you know Im Criss
Tu as entendu dire que j'avais un drame chérie, tu sais que je suis Criss
She knows I'm match fit, stepping all upon the pitch
Elle sait que je suis à la hauteur, je marche sur le terrain
Who the hell be talking beef, they wouldn't wanna back this
Qui se permet de parler de boeuf, ils ne voudraient pas appuyer sur ça
Ra-pa-pom-pom, tell her come sit upon this
Ra-pa-pom-pom, dis-lui de venir s'asseoir sur ça
When the fun done we gonna have another motive
Quand le plaisir est fini, on va avoir un autre motif
Wave too much in the boat, gonna tip
Trop de vagues dans le bateau, ça va chavirer
Ima hit another strip, I just need another flip
Je vais frapper une autre bande, j'ai juste besoin d'un autre flip
You will never see, never see a brother like this
Tu ne verras jamais, jamais voir un frère comme ça
You will never meet, never meet a brother like this
Tu ne rencontreras jamais, jamais rencontrer un frère comme ça
I will never find another like you
Je ne trouverai jamais une autre comme toi
You're a bad ting girl who are you
Tu es un bad ting chérie, qui es-tu ?






Attention! Feel free to leave feedback.