JRoa - Tawag Lang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JRoa - Tawag Lang




Tawag Lang
Appel juste
Pasensya na kahibaw ko unsa na orasa
S'il te plaît, pardonne-moi, je ne sais pas quelle heure il est
Naa lang koy gusto saimo ipangutana
J'ai juste quelque chose à te demander
Kamusta naman ka? Kamusta mong duha
Comment vas-tu ? Comment allez-vous deux ?
Malipayon pa ba ka? O basin dili na
Es-tu toujours heureux ? Ou peut-être pas ?
Naa ra ko diri nag atang na mubalik pa ka
Je suis juste ici, attendant que tu reviennes
Di man gud ing ana kadali para sa akoa na kalimtan ka
Ce n'est pas si facile pour moi de t'oublier
Gusto lang nako na mamasin, basin ako pa
Je voulais juste vérifier, peut-être que je suis toujours
Gihapon bisag naa na ka sa lain
Dans ton cœur même si tu es avec quelqu'un d'autre
Basin kaya pa nato ibalik ang atong kaagi
Peut-être pourrions-nous ramener notre passé
Basta kung unsa man gani tawagi lang ko
Peu importe ce qui se passe, appelle-moi juste
Tawagi lang ko
Appelle-moi juste
Bisag asa pa ka dili mag duha duha naa dayun ko diha
que tu sois, n'hésite pas, je serai
Kay dili ko muundang sa pag atang bisag
Parce que je ne cesserai pas d'attendre, même si
Mukusog ang bundak sa uwan
La pluie tombe fort
Hantod makahinumdom ka na mas lahi
Jusqu'à ce que tu te souviennes que c'est différent
Ra gyud kung uban tang duha
Quand nous sommes ensemble
Gusto lang nako na mamasin, basin ako pa
Je voulais juste vérifier, peut-être que je suis toujours
Gihapon bisag naa na ka lain
Dans ton cœur même si tu es avec quelqu'un d'autre
Basin kaya pa nato ibalik atong kaagi
Peut-être pourrions-nous ramener notre passé
Basta kung unsa man gani tawagi lang ko
Peu importe ce qui se passe, appelle-moi juste
Tawagi lang ko
Appelle-moi juste





Writer(s): John Roa

JRoa - Tawag Lang - Single
Album
Tawag Lang - Single
date of release
05-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.