JS - 与爱别离 - translation of the lyrics into German

与爱别离 - JStranslation in German




与爱别离
Abschied von der Liebe
过季的冬衣 还没还你的相机
Der Wintermantel von letzter Saison, deine Kamera, die ich noch nicht zurückgegeben habe,
记录我们曾经相爱的证据
sie dokumentieren die Beweise unserer einstigen Liebe.
如果眼泪能积蓄 想念已纵横四溢
Wenn Tränen sich sammeln könnten, wäre die Sehnsucht schon übergelaufen.
我不后悔 我爱过你
Ich bereue es nicht, ich habe dich geliebt.
不再想起 不成眠的夜里
Ich denke nicht mehr an dich, in schlaflosen Nächten,
请忘了我 我的爱情
bitte vergiss mich, meine Liebe.
不再爱你 屏住呼吸
Ich liebe dich nicht mehr, halte den Atem an.
天真疯狂灿烂过
Wir waren naiv, verrückt und strahlend,
却注定失去 忽然明白世间
aber es war dazu bestimmt, verloren zu gehen. Plötzlich verstehe ich, dass es auf der Welt
真有所谓命运 与爱别离
wirklich so etwas wie Schicksal gibt. Abschied von der Liebe.
不再想起 不成眠的夜里
Ich denke nicht mehr an dich, in schlaflosen Nächten,
请忘了我 我的爱情
bitte vergiss mich, meine Liebe.
不再爱你 屏住呼吸
Ich liebe dich nicht mehr, halte den Atem an.
天真疯狂灿烂过 却注定失去
Wir waren naiv, verrückt und strahlend, aber es war dazu bestimmt, verloren zu gehen.
就算世界改变 记住那些美丽
Auch wenn sich die Welt verändert, erinnere dich an diese schönen Dinge.
与爱别离
Abschied von der Liebe.






Attention! Feel free to leave feedback.