JS - 冒险的开始 - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation JS - 冒险的开始




冒险的开始
Le début de l'aventure
冒险的开始
Le début de l'aventure
忘了我过去的地址
J'ai oublié l'adresse de mon passé
未来还看不清位置
L'avenir est encore flou
怎么分辨幻梦或现实
Comment distinguer le rêve de la réalité
被恐惧凌迟
Écartelé par la peur
我听见天使暗自哭泣
J'entends les anges pleurer en secret
痛失了羽翼
Ils ont perdu leurs ailes
夕阳一瞬间染红了大地
Le soleil couchant a soudainement teinté la terre de rouge
战钟响起
Le signal de guerre résonne
*在冒险的开始
*Au début de l'aventure
前方是彩虹还是末日
Devant nous, est-ce un arc-en-ciel ou la fin du monde ?
征战永不休止
La bataille ne cesse jamais
坚持是勇者的固执
La persévérance est la ténacité du brave
在冒险的开始
Au début de l'aventure
狂风呼喊著我名字
Le vent hurle mon nom
传说中的勇士
Le guerrier légendaire
让所有邪恶都停止
Arrête tout le mal
痛在身上写下历史
La douleur écrit l'histoire sur mon corps
尝尽了危险的果实
J'ai goûté aux fruits du danger
因为曾笃定向你发誓
Parce que j'ai juré sur mon âme de te voir
陪你看落日
Voir le soleil couchant avec toi
先知预言的恶梦来袭
Le cauchemar prédit par le prophète arrive
撒旦的诡计
Le stratagème de Satan
乌云盖不住炙热的眼睛
Les nuages ne peuvent pas cacher mes yeux ardents
绝不放弃
Je n'abandonnerai jamais
*在冒险的开始
*Au début de l'aventure
前方是彩虹还是末日
Devant nous, est-ce un arc-en-ciel ou la fin du monde ?
征战永不休止
La bataille ne cesse jamais
坚持是勇者的固执
La persévérance est la ténacité du brave
在冒险的开始
Au début de l'aventure
狂风呼喊著我名字
Le vent hurle mon nom
传说中的勇士
Le guerrier légendaire
让所有邪恶都停止
Arrête tout le mal
有时候觉得自己
Parfois, je me sens
快失去动力活下去
Perdre la motivation de vivre
因为你
Parce que toi
你让我相信
Tu me fais croire
我的命运
Mon destin
*在冒险的开始
*Au début de l'aventure
前方是彩虹还是末日
Devant nous, est-ce un arc-en-ciel ou la fin du monde ?
征战永不休止
La bataille ne cesse jamais
坚持是勇者的固执
La persévérance est la ténacité du brave
在冒险的开始
Au début de l'aventure
狂风呼喊著我名字
Le vent hurle mon nom
传说中的勇士
Le guerrier légendaire
让所有邪恶都停止
Arrête tout le mal






Attention! Feel free to leave feedback.