别改变自己 - JS translation in German

别改变自己

别改变自己
忽然之间清醒 凝视着镜中的自己
看时间的步履 在笑容里留下痕迹
空中的纸飞机 已经看不见踪迹
有时也对人生怀疑

人们总太畏惧 在人群中扮演自己
于是换上制服 隐形在表面的统一
心中的小王子 早已没有了呼吸
想从复制人生逃离
这世界的定律 我还反复在学习
像自由的老鹰 在残酷城市中飞行
虽然故事结局 不一定总皆大欢喜
说好我们都别为谁 改变了自己

忽然之间清醒 凝视着镜中的自己
看时间的步履 在笑容里留下痕迹
人们总太畏惧 在人群中扮演自己
于是换上制服 隐形在表面的统一

Verändere dich nicht

Verändere dich nicht
Plötzlich erwacht, starre ich mein Spiegelbild an
Sehe die Schritte der Zeit, die Spuren in meinem Lächeln hinterlassen
Das Papierflugzeug am Himmel ist schon nicht mehr zu sehen
Manchmal zweifle ich auch am Leben

Die Menschen fürchten sich zu sehr, sich selbst in der Menge zu spielen
Also ziehen sie Uniformen an, verstecken sich in der oberflächlichen Einheit
Der kleine Prinz in meinem Herzen atmet schon lange nicht mehr
Ich will aus diesem kopierten Leben fliehen
Die Gesetze dieser Welt, ich lerne sie immer wieder
Wie ein freier Adler, der in der grausamen Stadt fliegt
Obwohl das Ende der Geschichte nicht immer ein Happy End ist
Wir haben uns versprochen, uns für niemanden zu verändern, meine Liebe.

Plötzlich erwacht, starre ich mein Spiegelbild an
Sehe die Schritte der Zeit, die Spuren in meinem Lächeln hinterlassen
Die Menschen fürchten sich zu sehr, sich selbst in der Menge zu spielen
Also ziehen sie Uniformen an, verstecken sich in der oberflächlichen Einheit