Lyrics and translation JS - 天空的顏色

天空的顏色

火车厢一列列经过了隧道
风轻吹有木棉的味道
探著头数一数旧时的街道
我们的故事有多少
疏离的城市
和轻狂的年少
苦的甜的只有自己知道
有一个声音不能忘掉
还记得外婆对我轻轻唱
孩子不要忘记了
人间的遭遇有它的规则
有一天当世界都变了
别忘记天空原来的颜色
水稻田阳光下追逐的嬉闹
小河边放只船水中漂
蒲公英吹散了像雪随风飘
那属于夏天的记号
长大了以后
你会不会忘掉
我们要勾勾手约定才好
未来的变化谁会知道
记得有首歌是这样唱的
孩子不要忘记了
人间的遭遇有它的规则
有一天当世界都变了
别忘记天空原来的颜色
孩子不要忘记了
人间的遭遇有它的规则
有一天当世界都变了
别忘记天空原来的颜色
火车厢一列列经过了隧道
风轻吹有木棉的味道

La couleur du ciel

Les wagons de train sont passés un à un à travers le tunnel
Le vent souffle légèrement, il y a une odeur de coton
J'ai levé les yeux et j'ai compté les vieilles rues
Combien d'histoires avons-nous eues
La ville aliénante
Et la jeunesse insouciante
Seul moi, je connais le goût amer et doux
Il y a une voix que je n'oublie pas
Je me souviens que ma grand-mère chantait doucement pour moi
Mon enfant, n'oublie pas
Les épreuves de la vie ont leurs règles
Un jour, quand le monde aura changé
N'oublie pas la couleur originale du ciel
Les rires que nous avons chassés dans les rizières sous le soleil
Au bord de la rivière, on a lancé un bateau qui flottait sur l'eau
Les pissenlits se sont dispersés comme la neige au vent
C'est le signe de l'été
Quand tu seras plus grand
Est-ce que tu oublierais
On doit se tenir la main et se promettre
Qui sait ce que l'avenir nous réserve
Je me souviens qu'une chanson disait
Mon enfant, n'oublie pas
Les épreuves de la vie ont leurs règles
Un jour, quand le monde aura changé
N'oublie pas la couleur originale du ciel
Mon enfant, n'oublie pas
Les épreuves de la vie ont leurs règles
Un jour, quand le monde aura changé
N'oublie pas la couleur originale du ciel
Les wagons de train sont passés un à un à travers le tunnel
Le vent souffle légèrement, il y a une odeur de coton