JS - 孩子 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JS - 孩子




孩子
L'enfant
挣扎
Lutte
华丽总会平淡 遗憾总会释然
Le glamour devient toujours banal, les regrets finissent toujours par disparaître
孤独总会习惯 活着顺其自然
La solitude devient toujours une habitude, on vit avec le courant
挣扎 挣扎啊
Lutte, lutte
谁不都逆着风不想倒下
Qui ne se bat pas contre le vent pour ne pas tomber ?
挣扎 挣扎啊
Lutte, lutte
最终成为城市里不知名的神话
Finalement, on devient une légende inconnue de la ville
流浪找到方向 失望渐渐遗忘
L'errance trouve sa direction, la déception est progressivement oubliée
开朗稀释惆怅 绝望总会坚强
La joie dilue la mélancolie, le désespoir devient toujours fort
挣扎 挣扎啊
Lutte, lutte
谁不都逆着风不想倒下
Qui ne se bat pas contre le vent pour ne pas tomber ?
挣扎 挣扎啊
Lutte, lutte
最终成为城市里的神话
Finalement, on devient la légende de la ville
挣扎 挣扎啊
Lutte, lutte
像极地的冰山拒绝融化
Comme un iceberg polaire qui refuse de fondre
挣扎 挣扎啊
Lutte, lutte
想在有限平凡的人生里 挣扎
J'ai envie de lutter dans cette vie limitée et ordinaire
华丽总会平淡 遗憾总会释然
Le glamour devient toujours banal, les regrets finissent toujours par disparaître





Writer(s): Chen Zhong Yi


Attention! Feel free to leave feedback.