Lyrics and French translation JS - 心干线

心干线

带你心飞

新宿的月台
依偎的情侣吻着
飞驰的电车
在我的面前停了
而我在追逐着什么
无止境的旅程
是不是真的会有哪一个人
懂得我呢
起点是我寂寞的彷徨
终点是你最温暖的胸膛
这一条心干线有多长
我用力飞翔
起点是你温柔的眼光
终点是我不放弃的向往
这一条心干线很明亮
带我到任何地方

新宿的月台
依偎的情侣吻着
飞驰的电车
在我的面前停了
而我在追逐着什么
无止境的旅程
是不是真的会有哪一个人
懂得我呢
起点是我任性和伪装
终点是你最坚持的盼望
这一条心干线有多长
你出现在哪儿
起点是你拥抱的力量
终点是我对幸福的梦想
这一条心干线很晴朗
带我到任何地方

而我在追逐着什么
无止境的旅程
在终点等待着我那一个人
原来是你旁边那个人
起点是我寂寞的彷徨
终点是你最温暖的胸膛
这一条心干线有多长
我用力飞翔
起点是你温柔的眼光
终点是我不放弃的向往
这一条心干线很明亮
带我到任何地方
心能到达的地方

Ligne de tronc cardiaque

Vole avec ton cœur

Plateforme de Shinjuku
Couple câlin s'embrassant
Tramway à vitesse excessive
Arrêté devant moi
Et qu'est-ce que je poursuis
Voyage sans fin
Y a-t-il vraiment quelqu'un?
Connais-moi
Le point de départ est mon hésitation solitaire
La fin est ta poitrine la plus chaude
Combien de temps dure cette ligne principale à guichet unique?
Je vole fort
Le point de départ est vos yeux doux
La fin est mon désir de ne pas abandonner
Cette ligne principale à cœur unique est très brillante
Emmène-moi n'importe où

Plateforme de Shinjuku
Couple câlin s'embrassant
Tramway à vitesse excessive
Arrêté devant moi
Et qu'est-ce que je poursuis
Voyage sans fin
Y a-t-il vraiment quelqu'un?
Connais-moi
Le point de départ est mon égarement et mon déguisement
La fin est ton espoir le plus persistant
Combien de temps dure cette ligne principale à guichet unique?
Où t'es-tu présenté
Le point de départ est la puissance de votre étreinte
La fin est mon rêve de bonheur
Cette ligne principale à guichet unique est très claire
Emmène-moi n'importe où

Et qu'est-ce que je poursuis
Voyage sans fin
Celui qui m'attend à la fin
Il s'est avéré que c'était la personne à côté de toi
Le point de départ est mon hésitation solitaire
La fin est ta poitrine la plus chaude
Combien de temps dure cette ligne principale à guichet unique?
Je vole fort
Le point de départ est vos yeux doux
La fin est mon désir de ne pas abandonner
Cette ligne principale à cœur unique est très brillante
Emmène-moi n'importe où
Où le cœur peut atteindre