Lyrics and translation JS - 我是爱真的你

我是爱真的你

JS

我是爱真的你

喜欢看着熟睡的你
像不知不觉过了一世纪
不在意世人对爱情太肤浅的定义
我就是这样纯粹地爱你

请你做你自己 无所谓的勇气
一时间被这世界打击 摧不毁你的美丽
只要做你自己 用孩子的真心
我的拥抱会支撑着你
我爱你是爱真的你

或许别人眼中的你
有一点太过自我任性
我看见别人忽略的你宽阔的心灵
让我能如此笃定地爱你

这世界有太多试探在考验著
在试炼着我们
但只要用力去相信就能
不畏惧

就算这世界物换星移
我还是会爱真的你

Je t'aime vraiment

JS

Je t'aime vraiment

J'aime regarder ton sommeil
Comme si un siècle s'était écoulé sans que je m'en aperçoive
Je ne me soucie pas de la définition superficielle que le monde donne à l'amour
C'est ainsi que je t'aime, purement et simplement

Sois toi-même, avec courage, peu importe
Si le monde te frappe, ne laisse pas cela détruire ta beauté
Sois juste toi-même, avec le cœur d'un enfant
Mon étreinte te soutiendra
Je t'aime, je t'aime vraiment

Peut-être que les autres te voient
Un peu trop égocentrique, capricieuse
Je vois en toi un cœur large que les autres ignorent
Et cela me permet de t'aimer avec autant de certitude

Le monde est plein de tentations qui nous mettent à l'épreuve
Qui nous testent
Mais si tu crois fort, tu peux
Ne pas avoir peur

Même si le monde change, les étoiles changent de place
Je continuerai à t'aimer, vraiment