JS - 我还没准备好 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JS - 我还没准备好




我还没准备好
Я ещё не готов
别再给我任何表情
Не показывай больше никаких эмоций,
我只剩一半的力气
У меня осталась лишь половина сил,
去阻止想你的情绪
Чтобы остановить мысли о тебе.
期待已久的感情
Эти долгожданные чувства...
我应该快步奔向你
Я должен бежать к тебе,
为何却在半途中迟疑
Но почему-то медлю на полпути?
从不在意
Мне всё равно
是对朋友的一种说辞
Говорю я друзьям.
多少夜里
Сколькими ночами
理智与感性
Разум и чувства
反复的争议
Вели бесконечный спор,
也累了自己
Утомляя меня.
我还没准备好
Я ещё не готов
爱情这门功课
К уроку любви,
还有太多无解的问号
В нём слишком много вопросов без ответов.
也希望你知道
И хочу, чтобы ты знала,
我不是自寻烦恼
Что я не ищу себе проблем,
是担心回忆变的糟糕
Просто боюсь, что воспоминания станут невыносимыми.
别再给我任何表情
Не показывай больше никаких эмоций,
我只剩一半的力气
У меня осталась лишь половина сил,
去阻止想你的情绪
Чтобы остановить мысли о тебе.
期待已久的感情
Эти долгожданные чувства...
我应该快步奔向你
Я должен бежать к тебе,
为何却在半途中迟疑
Но почему-то медлю на полпути?
从不在意
Мне всё равно
是对朋友的一种说辞
Говорю я друзьям.
多少夜里
Сколькими ночами
理智与感性
Разум и чувства
反复的争议
Вели бесконечный спор,
也累了自己
Утомляя меня.
我还没准备好
Я ещё не готов
爱情这门功课
К уроку любви,
还有太多无解的问号
В нём слишком много вопросов без ответов.
也希望你知道
И хочу, чтобы ты знала,
我不是自寻烦恼
Что я не ищу себе проблем,
是担心回忆变的糟糕
Просто боюсь, что воспоминания станут невыносимыми.
我还没准备好
Я ещё не готов
爱情这门功课
К уроку любви,
还有太多无解的问号
В нём слишком много вопросов без ответов.
也希望你知道
И хочу, чтобы ты знала,
我不是自寻烦恼
Что я не ищу себе проблем,
是担心回忆变的糟糕
Просто боюсь, что воспоминания станут невыносимыми.






Attention! Feel free to leave feedback.