Lyrics and French translation JS - 苏菲亚的盛宴
苏菲亚的盛宴
Le
festin
de
Sophia
Woo...
yeah
Woo...
oui
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
画上烟熏的眼影
Je
me
suis
maquillée
les
yeux
de
fard
à
paupières
smoky
头顶挽着发髻
J'ai
attaché
mes
cheveux
en
chignon
sur
le
dessus
de
ma
tête
戴上威尼斯面具
J'ai
mis
un
masque
vénitien
搭配公主般的篷裙
Assorti
à
une
jupe
à
volants
digne
d'une
princesse
水晶灯闪耀着华丽
Le
lustre
en
cristal
brille
de
mille
feux
红色天鹅绒填满奢华热情
Le
velours
rouge
est
rempli
de
luxe
et
de
passion
出示入场证明
J'ai
présenté
ma
preuve
d'entrée
我在等你一起
Je
t'attends
pour
狂欢整夜直到天明
Faire
la
fête
toute
la
nuit
jusqu'à
l'aube
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
每个人都是精灵
Chacun
d'entre
nous
est
un
lutin
一眨眼烦恼就忘记
En
un
clin
d'œil,
les
soucis
sont
oubliés
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
今晚我就是巨星
Ce
soir,
je
suis
une
star
夜空也为我灿烂美丽
Le
ciel
nocturne
est
également
magnifique
et
étincelant
pour
moi
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
Hoo...
Hoo...
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
嘴角盛开着笑意
Un
sourire
fleurit
sur
mes
lèvres
气氛开始微醺
L'ambiance
commence
à
être
légèrement
enivrante
想像在托斯卡尼
J'imagine
être
en
Toscane
摇晃杯中葡萄香气
Berçant
le
parfum
de
raisin
dans
mon
verre
抛开了多余的顾忌
J'ai
laissé
de
côté
les
soucis
inutiles
才发现眼前竟是晴空万里
Je
me
rends
compte
que
le
ciel
est
bleu
azur
品尝一口回忆
Je
savoure
un
peu
de
souvenirs
悲伤一饮而尽
Je
bois
la
tristesse
d'un
trait
也别忘了打包甜蜜Woo...
N'oublie
pas
d'emballer
le
bonheur
Woo...
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
每个人都是精灵
Chacun
d'entre
nous
est
un
lutin
一眨眼烦恼就忘记
En
un
clin
d'œil,
les
soucis
sont
oubliés
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
今晚我就是巨星
Ce
soir,
je
suis
une
star
夜空也为我灿烂美丽
Le
ciel
nocturne
est
également
magnifique
et
étincelant
pour
moi
意大利浪漫街景
Le
paysage
romantique
de
l'Italie
人潮拥挤的东京
Tokyo
bondé
全都有我的足迹Woo...
J'y
suis
allée
Woo...
在这一场盛宴里
Dans
ce
festin
想带着你去旅行
J'aimerais
t'emmener
voyager
Thats
all
that
I
wish
C'est
tout
ce
que
je
souhaite
Loving
you
T'aimer
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
每个人都是精灵
Chacun
d'entre
nous
est
un
lutin
一眨眼烦恼就忘记
En
un
clin
d'œil,
les
soucis
sont
oubliés
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
今晚我就是巨星
Ce
soir,
je
suis
une
star
夜空也为我灿烂美丽
Le
ciel
nocturne
est
également
magnifique
et
étincelant
pour
moi
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
每个人都是精灵
Chacun
d'entre
nous
est
un
lutin
一眨眼烦恼就忘记
En
un
clin
d'œil,
les
soucis
sont
oubliés
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
今晚我就是巨星
Ce
soir,
je
suis
une
star
夜空也为我灿烂美丽
Le
ciel
nocturne
est
également
magnifique
et
étincelant
pour
moi
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
每个人都是精灵
Chacun
d'entre
nous
est
un
lutin
一眨眼烦恼就忘记
En
un
clin
d'œil,
les
soucis
sont
oubliés
Happy
Birthday
To
Me
Joyeux
anniversaire
à
moi
今晚我就是巨星
Ce
soir,
je
suis
une
star
夜空也为我灿烂美丽
Le
ciel
nocturne
est
également
magnifique
et
étincelant
pour
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.