Lyrics and translation JS - 蕃茄咖啡
咖啡厅里的音乐
酸掉的感觉
La
musique
dans
le
café,
un
goût
amer
你的脸就坐在对面
像一颗压扁的蕃茄
Ton
visage
assis
en
face,
comme
une
tomate
écrasée
咖啡加蕃茄
在义大利会不会被发掘
Du
café
avec
de
la
tomate,
est-ce
que
ça
se
trouverait
en
Italie
?
真是特别
这里的一切
C'est
vraiment
spécial,
tout
ici
像才刮过一场大风雪
Comme
s'il
y
avait
eu
une
grosse
tempête
de
neige
爱情真是累
翻到最后一页
L'amour
est
vraiment
fatiguant,
on
arrive
à
la
dernière
page
奶精少了一些些
纯粹的感觉
Un
peu
moins
de
crème,
une
sensation
pure
咖啡机不能被发现
快乐的在一边撒野
La
machine
à
café
ne
peut
pas
être
découverte,
elle
fait
la
fête
à
côté
是不是绝对
反正都已经没有什么区分
懒得了解
Est-ce
que
c'est
absolu
? De
toute
façon,
il
n'y
a
plus
aucune
distinction,
je
suis
trop
paresseux
pour
comprendre
爱情真是累
像才刮过一场大风雪
L'amour
est
vraiment
fatiguant,
comme
s'il
y
avait
eu
une
grosse
tempête
de
neige
现在的感觉
咖啡加上蕃茄
La
sensation
actuelle,
du
café
avec
de
la
tomate
干脆去逛街
至少不会碰上大风雪
On
devrait
aller
faire
du
shopping,
au
moins
on
ne
rencontrera
pas
de
tempête
de
neige
爱情真是累
还是看看季节
L'amour
est
vraiment
fatiguant,
on
devrait
regarder
les
saisons
现在的感觉
像才刮过一场大风雪
La
sensation
actuelle,
comme
s'il
y
avait
eu
une
grosse
tempête
de
neige
爱情真是累
以后要看季节
L'amour
est
vraiment
fatiguant,
on
devrait
regarder
les
saisons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.