JS - Ride OUT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JS - Ride OUT




Ride OUT
Ride OUT
Oou
Oou
Yea
Yea
First thing in the morning
Dès le matin
Pack ya bag and we gon slide out baby
Prépare tes bagages et on va filer, ma chérie
Yea
Yea
My girl know how to play me
Ma chérie sait comment me jouer
She whisper in my ear
Elle me murmure à l'oreille
And I'm bowing a bag right there
Et je me retrouve à lui donner tout ce qu'elle veut
Like that
Comme ça
JS
JS
But this what she said to me
Mais voilà ce qu'elle m'a dit
Okay
Okay
Let's get it
On y va
So baby we can ride out
Alors ma chérie, on peut partir
I don't care where we go
Peu importe on va
As long it's somewhere we ca hide out
Du moment qu'on peut se cacher quelque part
Or baby we ca fly out
Ou ma chérie, on peut s'envoler
First thing in the morning
Dès le matin
Just pack ya bag and we gon slide out baby
Prépare juste tes bagages et on va filer, ma chérie
Your body is the vibe now
Ton corps est le vibe du moment
You got me tied down and twisted up
Tu m'as ligoté et je suis tout retourné
Cause girl you got that pick me up
Parce que ma chérie, tu as ce petit truc qui me fait craquer
Ohhhhhh
Ohhhhhh
And she knows it
Et elle le sait
She knows
Elle le sait
Yea she knows it
Ouais, elle le sait
She broke up with Victoria
Elle a rompu avec Victoria
Now she in love with Fenty
Maintenant elle est amoureuse de Fenty
Girl you so damn gorgeous
Ma chérie, tu es tellement magnifique
But you cost a pretty penny
Mais tu coûtes cher
She said she like expensive things
Elle a dit qu'elle aimait les choses chères
But she ain't no gold digger
Mais elle n'est pas une chasseuse de fortune
Yea I ain't dumb
Ouais, je ne suis pas bête
But it's the way she snatch ya soul nigga
Mais c'est la façon dont elle t'arrache l'âme, mec
I go Loco for that Toto
Je deviens fou pour ce Toto
That shit wetter than Steph Curry from the logo
C'est plus humide que Steph Curry du logo
Man that thang got me geeked
Mec, cette chose me rend dingue
We hitting up every spot
On va visiter tous les endroits
She shopping seven days a week
Elle fait du shopping sept jours par semaine
She a freak
Elle est une dingue
So I'm bout to drop a milly like I'm meek yea
Alors je vais lâcher un million comme Meek, ouais
So baby we can ride out
Alors ma chérie, on peut partir
I don't care where we go
Peu importe on va
As long it's somewhere we ca hide out
Du moment qu'on peut se cacher quelque part
Or baby we ca fly out
Ou ma chérie, on peut s'envoler
First thing in the morning
Dès le matin
Just pack ya bag and we gon slide out baby
Prépare juste tes bagages et on va filer, ma chérie
Your body is the vibe now
Ton corps est le vibe du moment
You got me tied down and twisted up
Tu m'as ligoté et je suis tout retourné
Cause girl you got that pick me up
Parce que ma chérie, tu as ce petit truc qui me fait craquer
Ohhhhhh
Ohhhhhh
And she knows it
Et elle le sait
She knows
Elle le sait
Yea she knows it
Ouais, elle le sait
Oou
Oou
Yea
Yea
Ay
Ay
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
Yea
Yea
First thang in the morning
Dès le matin
Pack ya bag and we gon slide out baby
Prépare tes bagages et on va filer, ma chérie
Yea
Yea
She got me tied down and twisted up
Tu m'as ligoté et je suis tout retourné
Cause girl you got that pick me up
Parce que ma chérie, tu as ce petit truc qui me fait craquer
Ohhhh
Ohhhh
Yea she knows it
Ouais, elle le sait
She know
Elle sait
Yea she knows it
Ouais, elle le sait





Writer(s): Jamie Cumming


Attention! Feel free to leave feedback.