Lyrics and translation JS - 與愛別離

與愛別離

太多的情緒 在左邊胸口累積
時間偶然解開回憶的封印
那些翻天又覆地
襲捲我們命運的狂風暴雨
漸漸平息

問候的消息 還有幾句對不起
是否就能讓一切雲淡風輕
那些難捨的過去 順手就留在原地
從今以後 回到自己

不再想起 不成眠的夜裡
請忘了我 我的愛情
不再愛你 屏住呼吸
天真瘋狂燦爛過
卻注定失去 忽然明白世間
真有所謂命運 與愛別離

過季的冬衣 還沒還你的相機
記錄我們曾經相愛的證據
如果眼淚能積蓄 想念已縱橫四溢

我不後悔 我愛過你
不再想起 不成眠的夜裡
請忘了我 我的愛情
不再愛你 屏住呼吸
天真瘋狂燦爛過
卻注定失去 忽然明白世間

真有所謂命運 與愛別離

不再想起 不成眠的夜裡
請忘了我 我的愛情
不再愛你 屏住呼吸
天真瘋狂燦爛過
卻注定失去 就算世界改變
記住那些美麗 與愛別離

Partir avec l'amour

Trop d'émotions s'accumulent dans la partie gauche de ma poitrine
Le temps défait parfois le sceau des souvenirs
Ces bouleversements
Les tempêtes qui ont déferlé sur notre destin
Se calment peu à peu

Les messages de salutations et quelques "désolée"
Suffiront-ils à faire disparaître tout cela ?
Ces souvenirs douloureux, on les laisse là où ils sont
Désormais, je reviens à moi-même

Je ne penserai plus à toi, aux nuits blanches
Oublie-moi, mon amour
Je ne t'aime plus, j'arrête de respirer
J'ai été naïve, folle, rayonnante
Mais je suis destinée à te perdre, j'ai soudain compris que dans ce monde
Il y a bien ce qu'on appelle le destin, partir avec l'amour

Les vêtements d'hiver d'été dernier, ton appareil photo que je n'ai pas encore rendu
Témoignent de notre amour d'autrefois
Si les larmes pouvaient s'accumuler, le manque serait débordant

Je ne regrette rien, je t'ai aimé
Je ne penserai plus à toi, aux nuits blanches
Oublie-moi, mon amour
Je ne t'aime plus, j'arrête de respirer
J'ai été naïve, folle, rayonnante
Mais je suis destinée à te perdre, j'ai soudain compris que dans ce monde

Il y a bien ce qu'on appelle le destin, partir avec l'amour

Je ne penserai plus à toi, aux nuits blanches
Oublie-moi, mon amour
Je ne t'aime plus, j'arrête de respirer
J'ai été naïve, folle, rayonnante
Mais je suis destinée à te perdre, même si le monde change
Souviens-toi de ces moments merveilleux, partir avec l'amour