Lyrics and translation JS - Sister

Sister

Ya will miss ya
Here it goes for you
Past is gone
But somethings are undone
It's yet to be done
Memory won't fade away
Cuz it's ain't no hit and run
Hitting the road with a pen
In our mind
We've crossed the drain
Soon the perfect life we'll find
Our life was miserable it's hard to define
But I promise ya everything's gonna be fine
We've entered the peace zone now it's in ya hand to make it better
Rains gone away lets change the weather
Ain't gonna take life lightly as a feather
Time moves on
I make new songs
We'll meet again
It's ain't no too long
Ya gotta show the world
That you're not wrong
Just stand up tall
Don't let us fall
To us you are a pearl
But I don't know about others
Yeah this is your dear brother
Long time ago
We used play alot
Once you were dragged by a dog
Yeah I won't forget that
In the piggy bank
We used to save some bucks
Buy things and wish good luck
Playing building blocks
Those crazy talks
Yeah it won't come but I'm reminding through this rap
Today those crazyness lacks
When we asked for one he gave us two
Who was that it was our dad
But things turned out bad and made us sad
But never worry everything's gonna be okay
I promise ya
With you I was the one who played dolls
With me you were the one who played balls
And together we waited for the snow fall
I miss those days
And today on this day I wanna say stand up tall

Sœur

Tu me manqueras
Voilà pour toi
Le passé est révolu
Mais certaines choses ne sont pas faites
Il reste encore à faire
Le souvenir ne s'estompera pas
Parce que ce n'est pas un coup et fuite
Je prends la route avec un stylo
Dans notre esprit
Nous avons traversé le drain
Bientôt, nous trouverons la vie parfaite
Notre vie était misérable, c'est difficile à définir
Mais je te promets que tout va bien aller
Nous sommes entrés dans la zone de paix maintenant, c'est dans ta main pour l'améliorer
La pluie s'est calmée, changeons le temps
Je ne vais pas prendre la vie à la légère comme une plume
Le temps passe
Je compose de nouvelles chansons
Nous nous reverrons
Ce n'est pas trop long
Tu dois montrer au monde
Que tu n'as pas tort
Tiens-toi debout
Ne nous laisse pas tomber
Pour nous, tu es une perle
Mais je ne sais pas pour les autres
Oui, c'est ton cher frère
Il y a longtemps
On jouait beaucoup
Une fois, tu as été traînée par un chien
Oui, je ne l'oublierai pas
Dans la tirelire
On économisait de l'argent
Acheter des choses et souhaiter bonne chance
Jouer aux blocs
Ces conversations folles
Oui, ça ne reviendra pas, mais je le rappelle à travers ce rap
Aujourd'hui, cette folie manque
Quand on en demandait un, il nous en donnait deux
Qui était-ce, c'était notre père
Mais les choses ont mal tourné et nous ont attristés
Mais ne t'inquiète pas, tout va bien aller
Je te le promets
Avec toi, j'étais celui qui jouait aux poupées
Avec moi, tu étais celui qui jouait au ballon
Et ensemble, nous attendions la chute de neige
Ces jours-là me manquent
Et aujourd'hui, en ce jour, je veux te dire de te tenir debout