JSM - Страх - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JSM - Страх




Страх
Peur
Опыт поражений мне давно уже знаком
Je connais l'expérience de la défaite depuis longtemps
Не было ни дня без сражений со грехом
Il n'y a pas eu un seul jour sans combattre le péché
Сначала может показаться что неравный бой
Au début, on pourrait penser que le combat est inégal
А я победил в этой схватке с собой
Mais j'ai gagné cette bataille contre moi-même
Мои амбиции бегут вместе с моей верой
Mes ambitions courent avec ma foi
Это так ценно получить трофей за победу
C'est si précieux de recevoir un trophée pour la victoire
Кто со мной рядом и куда я бегу?
Qui est à mes côtés et cours-je ?
Трудно видеть истину, когда вокруг все лгут
Il est difficile de voir la vérité quand tout le monde ment autour de moi
Страх постоянно вставляет палки в колеса
La peur met constamment des bâtons dans les roues
Моя вера здесь, Бог отвечает на вопросы
Ma foi est ici, Dieu répond à mes questions
Есть в мире вещи намного меня больше
Il y a des choses dans le monde qui sont bien plus grandes que moi
Источник вдохновения только в силе Божьей
La source d'inspiration n'est que dans la puissance de Dieu
Легко верить, когда вокруг все спокойно
Il est facile de croire quand tout est calme autour de soi
Но как стать сильнее без закалки боем?
Mais comment devenir plus fort sans être trempé dans le combat ?
Помню как мне было страшно до дрожи
Je me souviens de la peur que j'avais jusqu'aux os
Моя вера пропала и кто же мне поможет?
Ma foi a disparu et qui peut m'aider ?
Моя вера прогоняет страх
Ma foi chasse la peur
Я надеюсь только на Бога (на Бога)
Je n'espère que sur Dieu (sur Dieu)
Мне неважно пойду куда
Je m'en fiche de savoir je vais
Ведь я скоро буду дома (буду дома)
Parce que je serai bientôt chez moi (je serai chez moi)
Моя вера прогоняет страх
Ma foi chasse la peur
Я надеюсь только на Бога (на Бога)
Je n'espère que sur Dieu (sur Dieu)
Мне неважно пойду куда
Je m'en fiche de savoir je vais
Ведь я скоро буду дома (буду дома)
Parce que je serai bientôt chez moi (je serai chez moi)
Когда ты с Иисусом проиграть невозможно
Quand tu es avec Jésus, il est impossible de perdre
Он поднимает того, кто был надломлен
Il relève celui qui était brisé
Мой Бог, Он тихая гавань
Mon Dieu, c'est un havre de paix
Утешает грустных и укрепляет слабых
Il console les tristes et renforce les faibles
Стрелой исцеление прилетело в сердце
La flèche de la guérison a frappé mon cœur
Уже не важно когда наступит конец мой
Ce n'est plus important de savoir quand ma fin arrivera
Я отдал все без остатка, я не жалею
J'ai tout donné sans réserve, je ne regrette rien
Я теперь не боюсь, я теперь смелый
Je n'ai plus peur, je suis courageux maintenant
Боюсь принять неверное решение
J'ai peur de prendre une mauvaise décision
Ведь только в Боге есть мое утешение
Parce que seule Dieu est ma consolation
Я помню как ощутил эту свободу
Je me souviens de la liberté que j'ai ressentie
И она со мной до моего последнего вздоха
Et elle est avec moi jusqu'à mon dernier souffle
Я не легенда, но сделал свой вклад
Je ne suis pas une légende, mais j'ai apporté ma contribution
У меня нет ничего ценнее Христа
Je n'ai rien de plus précieux que le Christ
Я не знаю сколько еще будет приключений
Je ne sais pas combien d'aventures il me reste
Я готов, имею веру без сомнений
Je suis prêt, j'ai la foi sans aucun doute
Моя вера прогоняет страх
Ma foi chasse la peur
Я надеюсь только на Бога (на Бога)
Je n'espère que sur Dieu (sur Dieu)
Мне неважно пойду куда
Je m'en fiche de savoir je vais
Ведь я скоро буду дома (буду дома)
Parce que je serai bientôt chez moi (je serai chez moi)
Моя вера прогоняет страх
Ma foi chasse la peur
Я надеюсь только на Бога (на Бога)
Je n'espère que sur Dieu (sur Dieu)
Мне неважно пойду куда
Je m'en fiche de savoir je vais
Ведь я скоро буду дома (буду дома)
Parce que je serai bientôt chez moi (je serai chez moi)





Writer(s): Jsm


Attention! Feel free to leave feedback.