JSPH - ComeMyWay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JSPH - ComeMyWay




ComeMyWay
Viens vers moi
I know, I know I serve you like a queen
Je sais, je sais, je te sers comme une reine
Show you things you've never seen that you've been blind to
Je te montre des choses que tu n'as jamais vues et que tu as ignorées
'Cause you're the song that keeps on finding me
Parce que tu es la chanson qui continue de me trouver
The rhythm and the melody, and I can't fight you
Le rythme et la mélodie, et je ne peux pas te combattre
'Cause I don't really know you
Parce que je ne te connais pas vraiment
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
I know that I could show you
Je sais que je pourrais te montrer
I'm hoping that you come my way
J'espère que tu viendras vers moi
You can come my way
Tu peux venir vers moi
I'm hoping you can come my way, oh
J'espère que tu peux venir vers moi, oh
Baby, won't you come my way?
Bébé, ne viendras-tu pas vers moi ?
You should come my way, yeah
Tu devrais venir vers moi, ouais
The answer to the question that I never ask
La réponse à la question que je ne pose jamais
She fills my mind with words, and she don't have to say nothin'
Elle remplit mon esprit de mots, et elle n'a pas besoin de dire quoi que ce soit
I put you first so we can make it last
Je te mets en premier pour que nous puissions durer
'Cause I don't really know you (know you)
Parce que je ne te connais pas vraiment (ne te connais pas)
I don't know what to say (to say)
Je ne sais pas quoi dire dire)
I know that I could show you (show you)
Je sais que je pourrais te montrer (te montrer)
I'm hoping that you come my way
J'espère que tu viendras vers moi






Attention! Feel free to leave feedback.