Lyrics and translation JSteph - These Days

These Days

You don't need to lie
I see it hidden in your eyes
You've got no will to live, no strength to move
How will you survive?
But don't give in so soon
God is with you, my friend
He won't let go of you
This is not the end
So stand strong, be brave
God is with you always
He is mighty to save
Yeah, stand strong, be brave
Don't fear the coming waves
You'll make it through these day
You'll make it through these days
You'll make it through these days
In this sea of doubt
Will you make it or will you drown?
The lightning strikes and thunder roars
As the water pulls you down
But don't give in so soon
God is with you my friend
He won't let go of you
This is not the end
So stand strong, be brave
God is with you always
He is mighty to save
Yeah, stand strong, be brave
Don't fear the coming waves
You'll make it through these day
You'll make it through these days
So stand strong, be brave
God is with you always
He is mighty to save
Yeah, stand strong, be brave
Don't fear the coming waves
You'll make it through these day
You'll make it through these days
You'll make it through these days

Ces Jours

Tu n'as pas besoin de mentir
Je vois que c'est caché dans tes yeux
Tu n'as aucune volonté de vivre, aucune force pour bouger
Comment vas-tu survivre ?
Mais ne te rends pas si vite
Dieu est avec toi, mon amie
Il ne te laissera pas tomber
Ce n'est pas la fin
Alors tiens bon, sois courageuse
Dieu est toujours avec toi
Il est puissant pour sauver
Oui, tiens bon, sois courageuse
N'aie pas peur des vagues qui arrivent
Tu traverseras ces jours
Tu traverseras ces jours
Tu traverseras ces jours
Dans cette mer de doute
Vais-tu t'en sortir ou vas-tu te noyer ?
La foudre frappe et le tonnerre gronde
Alors que l'eau te tire vers le bas
Mais ne te rends pas si vite
Dieu est avec toi, mon amie
Il ne te laissera pas tomber
Ce n'est pas la fin
Alors tiens bon, sois courageuse
Dieu est toujours avec toi
Il est puissant pour sauver
Oui, tiens bon, sois courageuse
N'aie pas peur des vagues qui arrivent
Tu traverseras ces jours
Tu traverseras ces jours
Alors tiens bon, sois courageuse
Dieu est toujours avec toi
Il est puissant pour sauver
Oui, tiens bon, sois courageuse
N'aie pas peur des vagues qui arrivent
Tu traverseras ces jours
Tu traverseras ces jours
Tu traverseras ces jours