JSuper - Activate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JSuper - Activate




Activate
Activer
Imma die for what I love
Je mourrais pour ce que j'aime
Feels like I came back and earned another dub
J'ai l'impression d'être revenu et d'avoir gagné un autre doublé
All the drugs and all the vices hold a grudge
Toutes les drogues et tous les vices nourrissent une rancune
Despite what I done been through you can trust
Malgré ce que j'ai vécu, tu peux me faire confiance
It ain't for me this for us
Ce n'est pas pour moi, c'est pour nous
No more bling shit we on our king and queen shit
Fini les bling-bling, on est sur le trône, toi et moi
A lotta cap talking you should know that they don't mean it
Beaucoup de blabla, tu devrais savoir qu'ils ne le pensent pas
Out the dirt we just wash em up and clean it
De la poussière, on les nettoie et on les rend propres
I reap the perks when I activate my genius
Je récolte les récompenses quand j'active mon génie
Whatcha doing here wasting all my air
Que fais-tu ici, à gaspiller mon air ?
I know you don't care no playa in my circle
Je sais que tu t'en fiches, pas un mec dans mon cercle
You a square yea
Tu es un carré, oui
I give you rare and never leave the cupboard bare
Je te donne du rare et ne laisse jamais le placard vide
Give my speech right on these beats
Je fais mon discours sur ces beats
A perfect pair be aware better where
Un couple parfait, sois au courant, mieux vaut savoir
I don't think so miss it if you blink slow
Je ne pense pas, tu le rates si tu clignais des yeux lentement
Dip around these sink holes
Fuis ces trous d'égout
Let's go when I blink hoe
On y va quand je clignote, ma puce
Oh am I blowing smoke
Oh, est-ce que je fume de la fumée ?
Wanna know then bring me dough
Tu veux savoir ? Alors ramène-moi de la pâte
The upper crust crushing all my foes
La crème de la crème écrase tous mes ennemis
What up bros I'm really on my cooly cool flow
Quoi de neuf, les frères ? Je suis vraiment dans mon flow cool et détendu
Chill mode left a lotta shit back in the 'ville tho
Mode chill, j'ai laissé beaucoup de choses dans la ville, cependant
I was chasing it then I let it follow me now
Je le chassais, puis je l'ai laissé me suivre maintenant
I'm not revengeful
Je ne suis pas vengeur
Thank you for listening it's been eventful
Merci de m'avoir écouté, c'était mouvementé
Imma die for what I love
Je mourrais pour ce que j'aime
Feels like I came back and earned another dub
J'ai l'impression d'être revenu et d'avoir gagné un autre doublé
All the drugs and all the vices hold a grudge
Toutes les drogues et tous les vices nourrissent une rancune
Despite what I done been through you can trust
Malgré ce que j'ai vécu, tu peux me faire confiance
It ain't for me this for us
Ce n'est pas pour moi, c'est pour nous
No more bling shit we on our king and queen shit
Fini les bling-bling, on est sur le trône, toi et moi
A lotta cap talking you should know that they don't mean it
Beaucoup de blabla, tu devrais savoir qu'ils ne le pensent pas
Out the dirt we just wash em up and clean it
De la poussière, on les nettoie et on les rend propres
I reap the perks when I activate my genius
Je récolte les récompenses quand j'active mon génie
Since I was a fetus I came with them features
Depuis que j'étais un fœtus, j'avais ces traits
Dated divas had some bottom feeders that were sleepers
J'ai fréquenté des divas, j'ai eu des mangeurs de fonds qui étaient des dormeurs
They all linger some mingle married but they single
Ils persistent tous, certains se mêlent, mariés mais célibataires
Once you pop it's hard to stop kinda like a Pringle
Une fois que tu commences, c'est difficile d'arrêter, comme une Pringle
This world will take you the ringer without discipline
Ce monde te prendra, sans discipline, jusqu'à la sonnerie
To the point that rubber meets the road Michelin
Au point que le caoutchouc rencontre la route Michelin
Downtown Chicago right on Michigan
Centre-ville de Chicago, juste sur Michigan
We spend again really can't afford it
On dépense encore, on ne peut vraiment pas se le permettre
It's the times that we living in
Ce sont les temps nous vivons
But I ain't giving in there's a way out imma find it
Mais je ne cède pas, il y a un moyen de s'en sortir, je vais le trouver
Or I'll die trying some call it defiant I'm surviving
Ou je mourrai en essayant, certains appellent ça de la désobéissance, je survivrai
Rip to Bean Bryant Super giant never quiet
RIP à Bean Bryant, Super géant, jamais silencieux
Not compliant y'all ain't gang
Pas conforme, vous n'êtes pas une bande
Y'all just clients clarifying
Vous êtes juste des clients, clarification
Imma die for what I love
Je mourrais pour ce que j'aime
Feels like I came back and earned another dub
J'ai l'impression d'être revenu et d'avoir gagné un autre doublé
All the drugs and all the vices hold a grudge
Toutes les drogues et tous les vices nourrissent une rancune
Despite what I done been through you can trust
Malgré ce que j'ai vécu, tu peux me faire confiance
It ain't for me this for us
Ce n'est pas pour moi, c'est pour nous
No more bling shit we on our king and queen shit
Fini les bling-bling, on est sur le trône, toi et moi
A lotta cap talking you should know that they don't mean it
Beaucoup de blabla, tu devrais savoir qu'ils ne le pensent pas
Out the dirt we just wash em up and clean it
De la poussière, on les nettoie et on les rend propres
I reap the perks when I activate my genius
Je récolte les récompenses quand j'active mon génie





Writer(s): Jason Peavie


Attention! Feel free to leave feedback.