Lyrics and translation JSuper - Carnival Ride

Carnival Ride

Have a seat at the table yea It's gon be a feast
Keep it g like 100 nothing slick no grease
And the ppl that's hating
Always love to scream peace
Don't speak the fake to me
It sound like Japanese
Konnichiwa shrimp and quinoa
Meet you after the spa
Other women cold shoulder cause they shit too slaw
Yea learn that law sugar this life ain't sweet
No need to be all salty or ever sour wit me
I was born wit the key
I just had to unlock it
I was cracking ya code as I flipped u up like a omelet
Imma sucka for Sonics I love to hear all the water
Let it drip down ya thigh and then on to the floor
Caught in the aura ya spirit is like half floral and half coral
These some fresh vibes I ain't never had
Feel like u wouldn't falter if I ain't have a quarter
I'm like let's do Bora Bora maybe Trinidad

She say I ain't never gotta leave
Hope u aint got nothin up ya sleeve
I'd be frontin if I was tryna mislead
I ain't come to chat u kno what I need
She gon tell me hold it right there
I say ok yea
Wanna hop on me like a carnival
Maybe a fair
Baby I hope u single I don't do affairs
Hands where I can see em
Legs in air
Right there

Far as they can go
Joystick that hoe
When I Push on all ya buttons I get another go
When I switch it all of a sudden it just make u flow
All that make me grow
Baby I'm no average joe
Love it when u get savage tho
We gone get some cabbage doe
Fuck it I can't manage going days without ya glad you kno
She say I fill her up and she ain't talking vaginal
Shed some light when I spit game
Brain magical
Mental stimulant
Girl I got u lit as shit and you got me the same way
So cool like a peppermint
Switching up the regiment
We won like it's settlement
Do I believe in heaven sent
I'm thinking that's irrelevant
Petty shit

She say I ain't never gotta leave
Hope u aint got nothin up ya sleeve
I'd be frontin if I was tryna mislead
I ain't come to chat u kno what I need
She gon tell me hold it right there
I say ok yea
Wanna hop on me like a carnival
Maybe a fair
Baby I hope u single I don't do affairs
Hands where I can see em
Legs in air
Right there

Manège de carnaval

Assieds-toi à table, oui, ça va être un festin
Reste authentique à 100%, rien de bizarre, pas de graisse
Et les gens qui détestent
Aiment toujours crier la paix
Ne me dis pas de fausses choses
Ça ressemble à du japonais
Konnichiwa, crevettes et quinoa
On se retrouve après le spa
Les autres femmes me font l'épaule froide parce qu'elles sont trop fades
Oui, apprends cette loi, mon sucre, la vie n'est pas douce
Pas besoin d'être salée ou aigre avec moi
Je suis née avec la clé
J'ai juste eu à la déverrouiller
Je décryptais ton code en te retournant comme une omelette
Je suis accro aux sons, j'adore entendre l'eau
Laisse-la couler sur ta cuisse, puis sur le sol
Pris dans ton aura, ton esprit est à moitié floral, à moitié corail
Ce sont de nouvelles vibrations que je n'ai jamais eues
J'ai l'impression que tu ne faiblirais pas si je n'avais pas un quart
Je dis, allons à Bora Bora, peut-être à Trinidad

Elle dit que je n'ai jamais à partir
J'espère que tu n'as rien dans ta manche
Je serais hypocrite si j'essayais de te tromper
Je ne suis pas venue pour discuter, tu sais ce qu'il me faut
Elle va me dire de tenir bon
Je dis ok, oui
Tu veux sauter sur moi comme sur un manège de carnaval
Peut-être une fête foraine
Bébé, j'espère que tu es célibataire, je ne fais pas d'affaires
Les mains où je peux les voir
Les jambes en l'air
Là

Aussi loin qu'elles peuvent aller
Manie ce truc
Quand j'appuie sur tous tes boutons, j'ai un autre tour
Quand je change tout d'un coup, ça te fait juste couler
Tout ça me fait grandir
Bébé, je ne suis pas un Joe moyen
J'aime quand tu deviens sauvage, tu sais
On va gagner du fric, tu sais
Merde, je ne peux pas supporter de passer des jours sans toi, tu sais
Elle dit que je la remplis, et elle ne parle pas de vagin
Je fais briller quand je balance mon jeu
Magique au niveau du cerveau
Stimulant mental
Fille, je t'ai allumée comme une bûche, et tu me fais pareil
Si cool comme une menthe poivrée
Changement de régime
On a gagné comme si c'était un règlement
Est-ce que je crois au destin
Je pense que c'est hors sujet
Des conneries

Elle dit que je n'ai jamais à partir
J'espère que tu n'as rien dans ta manche
Je serais hypocrite si j'essayais de te tromper
Je ne suis pas venu pour discuter, tu sais ce qu'il me faut
Elle va me dire de tenir bon
Je dis ok, oui
Tu veux sauter sur moi comme sur un manège de carnaval
Peut-être une fête foraine
Bébé, j'espère que tu es célibataire, je ne fais pas d'affaires
Les mains où je peux les voir
Les jambes en l'air
Là