JSuper - My Own World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JSuper - My Own World




My Own World
Mon propre monde
Prove it before u talk it
Prouve-le avant d'en parler
That's rules
Ce sont les règles
No you are not solid
Tu n'es pas solide
You can't keep up wit my moves
Tu ne peux pas suivre mes mouvements
Address me as a king
Adresse-moi comme un roi
You a meme like a fool
Tu es un mème comme un idiot
Fix ya attitude
Corrige ton attitude
Yea and change ur status too
Ouais et change ton statut aussi
I'm just stuck up in my own world
Je suis juste coincé dans mon propre monde
Imma lay in it stay wit it
Je vais m'y coucher, rester avec lui
Fuck the critics
Fous les critiques
Y'all just keep gettin on my damn nerves
Vous n'arrêtez pas de me taper sur les nerfs
All up on my ear
Tout sur mon oreille
That's a sign of fear
C'est un signe de peur
You should chill
Tu devrais te détendre
Yea
Ouais
Welcome to the Zoo
Bienvenue au zoo
Yo we don't kno what to do
Yo, on ne sait pas quoi faire
Just woke up wit no clue
Je me suis réveillé sans indice
Learned that the labor get you fruit
J'ai appris que le travail te donne des fruits
So I just spit that flu
Alors je crache juste cette grippe
Whip up something and I make it glue
Je fouette quelque chose et je le rends collant
Something that'll get u through
Quelque chose qui te fera passer à travers
Squeezing out the juice
Presser le jus
Shit ain't easy
La merde n'est pas facile
Easy No need to believe me
Facile Pas besoin de me croire
I just tell it straight from my view
Je le dis juste directement de mon point de vue
And keep on breathing
Et continue de respirer
Chief so much I'm wheezing
Chef tellement que je suis essoufflé
Dealing with these heathens give me reasons
Gérer ces païens me donne des raisons
What's my grievance
Quelle est ma doléance
Something like the pledge of allegiance
Quelque chose comme le serment d'allégeance
Play a little defense
Jouer un peu en défense
Stop unnecessary bleeding
Arrêtez le saignement inutile
What the blood clot
Quel est le caillot de sang
Caught up in a tough spot
Pris dans un mauvais pas
You don't think that shit greasy
Tu ne trouves pas que c'est gras
Learned so now u can't beat me
J'ai appris, donc maintenant tu ne peux pas me battre
Drip so i need squeegee
Drip donc j'ai besoin d'une raclette
10 4 don't try to read me
10 4 n'essaie pas de me lire
S.u.p. you can take it or leave it
S.u.p. tu peux le prendre ou le laisser
You Gotta
Tu dois
Prove it before u talk it
Prouve-le avant d'en parler
That's rules
Ce sont les règles
No you are not solid
Tu n'es pas solide
You can't keep up wit my moves
Tu ne peux pas suivre mes mouvements
Address me as a king
Adresse-moi comme un roi
You a meme like a fool
Tu es un mème comme un idiot
Fix ya attitude
Corrige ton attitude
Yea and change ur status too
Ouais et change ton statut aussi
I'm just stuck up in my own world
Je suis juste coincé dans mon propre monde
Imma lay in it stay wit it
Je vais m'y coucher, rester avec lui
Fuck the critics
Fous les critiques
Y'all just keep gettin on my damn nerves
Vous n'arrêtez pas de me taper sur les nerfs
All up on my ear
Tout sur mon oreille
That's a sign of fear
C'est un signe de peur
You should chill
Tu devrais te détendre
Yea
Ouais
See we fill big shoes
Tu vois, on remplit de grandes chaussures
We big news like bit coin
On est des grandes nouvelles comme le bitcoin
That's digi-mon weigh it loose
C'est Digi-mon pèse-le lâche
Over hand me
Au-dessus de moi
Understand me
Comprends-moi
Rich rules
Les riches règnent
Cause if we family
Parce que si on est une famille
And if I'm crackin you get it too!
Et si je craque, tu l'obtiens aussi !
Imagine if u had a dollar for every two
Imagine si tu avais un dollar pour chaque deux
Times that u fucked up
Fois que tu as merdé
Plus times that you lucked up
Plus de fois que tu as eu de la chance
Money would be dump truck
L'argent serait un camion à benne
Who looking at you
Qui te regarde
What you do for that lump sum
Ce que tu fais pour cette somme forfaitaire
Don't concern me it's true
Ne me concerne pas, c'est vrai
I outgrew everything that had me like a fool
J'ai dépassé tout ce qui me faisait ressembler à un idiot
Find me one hottie wit the right energy cool
Trouve-moi une bombe avec la bonne énergie cool
Please hold down and imma lead on my que
S'il te plaît, maintiens et je vais mener sur ma file d'attente
Only one round remind myself and get to it
Un seul tour, rappelle-moi et fais-le
They talk about it I do it
Ils en parlent, je le fais
Prove it before u talk it
Prouve-le avant d'en parler
That's rules
Ce sont les règles
No you are not solid
Tu n'es pas solide
You can't keep up wit my moves
Tu ne peux pas suivre mes mouvements
Address me as a king
Adresse-moi comme un roi
You a meme like a fool
Tu es un mème comme un idiot
Fix ya attitude
Corrige ton attitude
Yea and change ur status too
Ouais et change ton statut aussi
I'm just stuck up in my own world
Je suis juste coincé dans mon propre monde
Imma lay in it stay wit it
Je vais m'y coucher, rester avec lui
Fuck the critics
Fous les critiques
Y'all just keep gettin on my damn nerves
Vous n'arrêtez pas de me taper sur les nerfs
All up on my ear
Tout sur mon oreille
That's a sign of fear
C'est un signe de peur
You should chill
Tu devrais te détendre
Yea
Ouais





Writer(s): Jason Peavie


Attention! Feel free to leave feedback.