JT - Turbulence - translation of the lyrics into German

Turbulence - JTtranslation in German




Turbulence
Turbulenz
Manyage uriga mannal suman ittamyeon
Wenn wir uns nur oft genug treffen könnten
Manyage naega ni sonjabeul su ittamyeon
Wenn ich nur oft genug deine Hand halten könnte
Neoegero gal ttaemyeon jakku geobi naneungeol
Immer wenn ich zu dir gehe, werde ich nervös
Manyage uri saranghal su ittamyeon
Wenn wir nur oft genug lieben könnten
Q. No.1 uriga chinguyeoseoilkka
Frage Nr. 1: Sind wir nur Freunde?
No.2 naega jom ssukmaegin geonga
Nr. 2: Bin ich zu schüchtern?
Animyeon niga neomu yeppeoseo il sudo
Oder bist du einfach zu schön,
Dareun nomdeul siwonhage chaineun geol
dass andere dich begehren?
Jikyeobwasseo julgot
Ich habe versucht, dich zu beschützen
Neomunado siwonhaji
Zu sehr, um dich nicht zu verlieren
Geunde geuge naega doeneun geol
Aber vielleicht bin ich das Problem
Sangsanghani donne soreum
Stell dir vor, dieser klopfende Herzschlag
Manyage niga naege ondamyeon
Wenn du nur oft genug zu mir kämst
Maeil utge haejugo sipeo jigeumboda
Würde ich dich noch mehr zum Lächeln bringen
Mak geobi naseo baby geudongan haji motan maldeuri
Ich bin so nervös, Baby, all die ungesagten Worte
Neomu maneungeol gidaryeosseo
Ich habe so lange gewartet
Mak geobi naseo baby geudongan sumgyeo wasseo
Ich bin so nervös, Baby, ich konnte sie nicht aussprechen
Ireokenama malhalge Baby I'm falling in love
Jetzt sage ich es dir: Baby, ich verliebe mich
Manyage uriga mannal suman ittamyeon
Wenn wir uns nur oft genug treffen könnten
Manyage naega ni sonjabeul su ittamyeon
Wenn ich nur oft genug deine Hand halten könnte
Neoegero gal ttaemyeon jakku geobi naneungeol
Immer wenn ich zu dir gehe, werde ich nervös
Manyage uri saranghal su ittamyeon
Wenn wir nur oft genug lieben könnten
Geurae nan eonjena neoui dwieseo dwieseo
Ja, ich stehe immer hinter dir, hinter dir
Haji motan maldeuri neomuna maneungeol
So viele ungesagte Worte
Myeot beonina tireul naedo
Auch wenn ich müde werde
Jeonhyeo neon nunchichaeji motago
Du lässt mich nicht los
Ibeun mareuneunde jakku aeneun taeugo
Diese Worte hier, ich verstecke sie wieder
Ajikdo moreugo nareul bomyeo
Du schaust mich noch immer fragend an
Unneun neon jeongmal yeppeo
Weinend bist du so schön
Mak geobi naseo baby geudongan haji motan maldeuri
Ich bin so nervös, Baby, all die ungesagten Worte
Neomu maneungeol gidaryeosseo
Ich habe so lange gewartet
Mak geobi naseo baby geudongan sumgyeo wasseo
Ich bin so nervös, Baby, ich konnte sie nicht aussprechen
Ireokenama malhalge Baby I'm falling in love
Jetzt sage ich es dir: Baby, ich verliebe mich
Manyage uriga mannal suman ittamyeon
Wenn wir uns nur oft genug treffen könnten
Manyage naega ni sonjabeul su ittamyeon
Wenn ich nur oft genug deine Hand halten könnte
Neoegero gal ttaemyeon jakku geobi naneungeol
Immer wenn ich zu dir gehe, werde ich nervös
Manyage uri saranghal su ittamyeon
Wenn wir nur oft genug lieben könnten
Manyage uri hamkke hal su ittamyeon
Wenn wir nur oft genug zusammen sein könnten
I swiun maldo ibi jal an tteoreojineungeol baby
Diese einfachen Worte gehen dir nicht leicht über die Lippen, Baby
Nae binjarireul chaewojul sarami neoramyeon
Wenn du die Person bist, die meine Leere füllt
Modeun ge wanbyeokhal tende geuge neoramyeon
Dann wäre alles perfekt, wenn du es wärst
Eonjena haengbokhage haejulge
Ich würde dich immer glücklich machen
Neol meolliseo mollae jikyeo bol su bakke eopseotjiman
Ich konnte dich nur aus der Ferne bewachen
Ijen neoui misokkaji jikyeojugo sipeo
Aber jetzt möchte ich sogar dein Lächeln beschützen
Manyage uri saranghal su ittamyeon
Wenn wir nur oft genug lieben könnten
Manyage uriga mannal suman ittamyeon
Wenn wir uns nur oft genug treffen könnten
Manyage naega ni son jabeul su ittamyeon
Wenn ich nur oft genug deine Hand halten könnte
Neoegero gal ttaemyeon jakku geobi naneungeol
Immer wenn ich zu dir gehe, werde ich nervös
Manyage uri saranghal su ittamyeon
Wenn wir nur oft genug lieben könnten
Manyage manyage manyage manyage
Oft genug, oft genug, oft genug, oft genug
Manyage uri saranghal su ittamyeon
Wenn wir nur oft genug lieben könnten






Attention! Feel free to leave feedback.