Lyrics and translation JT Daly - Oberlin

Oberlin

I cannot believe or believe in anything
That I'm feeling now
The mind is such a crooked camera
Distorting sight and sound

And I could never tell you what
I say to myself
Or how I am
Everything
I hate

I'll float right through ya
You won't feel a thing

Wake me up, wake me up
In my new home
Wake me up, wake me up
In my new home

I'm empty as a drug in coma
On a road made of branch and stone

And I could never kill, but I've thrown
A word or two
That has broken bones

So I set up the table just to seat myself
And then I ate
Everything
Alone

I'll float right through ya
You won't feel a thing

Wake me up, wake me up
In my new home

Abraham slept in fire
Moses split the sea
Solomon in the wind
Jonah in belly

Abraham slept in fire
Moses split the sea
Solomon in the wind
Jonah in belly

I'll float right through ya
You won't feel a thing

Wake me up, wake me up
In my new home

О́берлин

Я не могу поверить или поверить во что-то,
Что я чувствую сейчас.
Разум - такая кривая камера,
Искажающая картинку и звук.

И я никогда не смогу тебе рассказать,
Что я говорю себе,
Или какой я.
Всё,
Что я ненавижу.

Я проплыву прямо сквозь тебя,
Ты ничего не почувствуешь.

Разбуди меня, разбуди меня
В моём новом доме.
Разбуди меня, разбуди меня
В моём новом доме.

Я пуст, как наркоман в коме,
На дороге из веток и камней.

И я никогда не мог убить, но я бросил
Слово-другое,
Которое ломало кости.

Поэтому я накрыл стол, чтобы только сесть,
А потом я съел
Всё
В одиночестве.

Я проплыву прямо сквозь тебя,
Ты ничего не почувствуешь.

Разбуди меня, разбуди меня
В моём новом доме.

Авраам спал в огне,
Моисей разделил море,
Соломон на ветру,
Иона в чреве.

Авраам спал в огне,
Моисей разделил море,
Соломон на ветру,
Иона в чреве.

Я проплыву прямо сквозь тебя,
Ты ничего не почувствуешь.

Разбуди меня, разбуди меня
В моём новом доме.