JT Money - Dank - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JT Money - Dank




Dank
Bonne beuh
Y′all got this motherfuckin pumped up
Vous avez bien chauffé à bloc ce putain de truc
I know dat ain't nobody smokin wit me
Je sais que personne ne fume avec moi
I noticed aint nobody smokin wit me
Je remarque que personne ne fume avec moi
Any lace smokers in the motherfucker
Y a des fumeurs de merde dans le coin ?
Wut chu smokin nigga?!
T'as quoi comme matos, négro ?!
(Dank nigga dank da dank da dank nigga) huh?
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro) hein ?
Wut chu smokin nigga?!
T'as quoi comme matos, négro ?!
(Dank nigga dank da dank da dank nigga) what
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro) quoi
We smokin
On fume
(Dank nigga dank da dank da dank nigga)
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro)
Now if still got yo thang thang
Maintenant, si t'as encore tes couilles
Let em hang man
Laisse-les pendre, mec
We in this thang smokin dank nigga dank dank
On est dans le truc, on fume de la bonne, négro, de la bonne, de la bonne
Free world we off tha chain nigga chain chain
Monde libre, on pète les chaînes, négro, les chaînes, les chaînes
Free world we off the chain chigga chain chain
Monde libre, on pète les chaînes, négro, les chaînes, les chaînes
Play no games nowda bang nigga bang bang
On joue pas, on tire, négro, on tire, on tire
Money man got these clothes and these hoes in check
Money man, il gère ses fringues et ses meufs
Nigga violatin get that ass soakin wet
Négro, il viole, il trempe son boule
Suckas act like they dont know bout j
Les nazes font comme s'ils connaissaient pas J
Aint a dayum thang hoe bout j
Rien à foutre de J
And that′s fo'sho bout j
Et c'est clair pour J
I hate these otha niggaz talkin all dis ya ya
Je déteste ces autres négros qui parlent trop
Up in this (???) wont do a dayum thang thang
Ici, ils feraient pas le poids
Money man still spittin straight game game
Money man, il assure toujours autant
Since day 1 aint a dayum thang change change
Depuis le premier jour, rien n'a changé
I got this weed thang nigga on my brain brain
J'ai ce truc de la weed en tête, négro
No lacin nigga only smokin plain jane
Pas de merde, négro, je fume que de la pure
Get out da game game if you cant hang hang
Sortez du game si vous assurez pas
And wut we smokin on nigga?
Et qu'est-ce qu'on fume, négro ?
Wut chu smokin nigga?!
T'as quoi comme matos, négro ?!
(Dank nigga dank da dank da dank nigga nigga) huh?
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro, négro) hein ?
Wut chu smokin nigga?!
T'as quoi comme matos, négro ?!
(Dank nigga dank da dank da dank nigga nigga) what
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro, négro) quoi
Wut chu smokin nigga?!
T'as quoi comme matos, négro ?!
(Dank nigga dank da dank da dank nigga nigga) huh?
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro, négro) hein ?
We smokin
On fume
(Dank nigga dank da dank da dank nigga nigga)
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro, négro)
Gotta slow mah role
Faut que je me calme
Cant be wastin my shit
Je peux pas gaspiller mon truc
In a (???) cuz i be lacin mah shit
Je suis dans le flou parce que je coupe mon truc
Gotta fuckin pay for mah shit
Faut bien que je paye mon truc
I luv tha taste of my shit
J'adore le goût de mon truc
And i dont smoke (???) so get outta mah face wit dat shit
Et je fume pas de merde, alors dégage avec ça
Dont let the bullshit fool ya
Laisse pas les conneries te bercer d'illusions
Nigga it'll do ya
Négro, ça va te le faire
How ya slap on your ass holla′n bout hallelujah
Comment tu peux te foutre sur le cul et crier alléluia
Get shotguned wit da budah
Te faire descendre avec le flingue
And i wont pursue ya but shit (???)
Et je te poursuivrai pas mais merde
A bitch dats smoked out
Une salope défoncée
I got a half or pound of that brown and e′vrythang get coked out
J'ai 250 grammes de cette brune et tout part en fumée
It aint how im sleeping
C'est pas comme ça que je dors
'Spcially when i used ta peep
Surtout quand je matais
Mah bossman holla′n at another coke man
Mon patron qui appelle un autre dealer
And set me free
Et qui me libère
Ima remember dem 1-on-1 2-on-2 and (???)
Je me souviens des 1 contre 1, 2 contre 2
Now da (???) man got (???) dat i know ya like
Maintenant, le mec a ce que je sais que t'aimes
Im smokin that dank
Je fume cette bonne
And i cant sleep cant eat and i cant think
Et je peux pas dormir, je peux pas manger et je peux pas penser
Nigga wut
Négro, quoi
Wut chu smokin nigga?!
T'as quoi comme matos, négro ?!
(Dank nigga dank da dank da dank nigga nigga) huh?
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro, négro) hein ?
Wut chu smokin nigga?!
T'as quoi comme matos, négro ?!
(Dank nigga dank da dank da dank nigga nigga) what
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro, négro) quoi
Wut chu smokin nigga?!
T'as quoi comme matos, négro ?!
(Dank nigga dank da dank da dank nigga nigga) huh?
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro, négro) hein ?
We smokin
On fume
(Dank nigga dank da dank da dank nigga nigga)
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro, négro)
My nigga fire up that thang thang
Mon pote, allume ce truc
I'm talkin bout bout that dank nigga dank dank
Je parle de cette bonne, négro, de la bonne, de la bonne
E′vrybody in this game doin this thang thang
Tout le monde dans ce game fait ce truc
Im on a mission tryin ta make dis thang bang
Je suis en mission pour faire exploser ce truc
And boy dont eve let me catch you tryin to gang gang
Et mec, me fais pas te choper en train de faire le gangster
And boy dont ever let me catch you tryin to gang gang
Et mec, me fais pas te choper en train de faire le gangster
But that lead up in your head where ya cant think think
Mais cette balle dans ta tête qui t'empêche de penser
And dump your ass in the ditch where you can stank stank
Et balance ton cul dans le fossé pourrir
Fuck around wit a nigga tryin ta maintain
Fous pas la merde avec un négro qui essaie de s'en sortir
(???) out chya brain brain
Vide-toi la tête
We gettin money nigga shit all your main main
On se fait du fric, négro, on chie sur ton business
Got tha love got the bud and the flame flame
J'ai l'amour, la beuh et la flamme
All u niggaz talkin bout how they can swing swing
Tous ces négros qui disent qu'ils peuvent gérer
We can do anything brotha bring bring
On peut tout faire, frère, amène
And be prepared to get your ass put to shame shame
Et prépare-toi à te faire défoncer
And what we smokin nigga
Et qu'est-ce qu'on fume, négro ?
(Dank nigga dank da dank da dank nigga)
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro)
Wut chu smokin nigga?!
T'as quoi comme matos, négro ?!
(Dank nigga dank da dank da dank nigga nigga) huh?
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro, négro) hein ?
Wut chu smokin nigga?!
T'as quoi comme matos, négro ?!
(Dank nigga dank da dank da dank nigga nigga) what
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro, négro) quoi
Wut chu smokin nigga?!
T'as quoi comme matos, négro ?!
(Dank nigga dank da dank da dank nigga nigga) huh?
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro, négro) hein ?
We smokin
On fume
(Dank nigga dank da dank da dank nigga nigga)
(De la bonne, négro, de la bonne, de la bonne, négro, négро)





Writer(s): Dallas Austin, Kevin Briggs, Maurice Young, Jeffrey Thompkins


Attention! Feel free to leave feedback.