Lyrics and translation JT Music - Honk If You're Hungry

Honk If You're Hungry

If you're driven by your greed
Here's a lesson I would heed
When you take more than you need
You'll have one massive mouth to feed

Run and hide, I'm wide awake
As I decide what shape I'll take
I'll take this off the rails
Are you chewin' on your nails?

You want gold? Well, you struck it
In the hole? Hell, you dug it
Sorry, Warren, you're no buffet
Got insurance? Hope you brung it

What resources might be worth
Riskin' your life? Never mind your purse
Don't dig too deep 'cause it might get worse
You'll dive right into my Spider-Verse

I'm big and bad, but I'm not a meme
Just had to blow off a lot of steam
'Cause I'm inside of an undersized machine
And just flossed my teeth with a guy, Eugene

Don't bother tryin' to find Sir Topham Hatt
And never ask me where's Thomas at?
You don't wanna push me because I push back
Trust me, I'm already out of track

And I'm 'bout to crack open wide this egg
A lot more to me than spider legs
You wanna stop diggin', for the miner's sake
Somethin' of mine that you'll never find are brakes

Welcome to Aranearum, that's a word
You should look it up, it's Latin, nerd
I'm just like a fridge, what keeps me runnin'?
You'll already know if you hear me comin', better

Honk if you're hungry
Honk for me if you're hungry
Honk if you're hungry
Honk if you're runnin' from me

Honk if you're hungry
Honk for me if you're hungry
Honk if you're hungry
Honk if you're runnin' from me

Careful at railroad crossings
I tend to fail at stopping
I can ride you right out of your minds
And then I'll drive you right out of your minds

And I'll leave your entire dimension shook
Why? 'Cause I'm a little engine that could
If it's the end of the world, just roll with it
Toss some more coal in, I'm chock-full of it

I needed a cryptid to keep me in business
I didn't say crypto, but if you invested
I can promise y'all some long returns
Come on, trust me, followers

If your wallet's hurt, keep holdin' on
I'll send you home with a golden haul
Nothing insidious to expose at all
Even if there was, would you be so appalled?

Honk if you're hungry
Honk for me if you're hungry
Honk if you're hungry
Honk if you're runnin' from me

Honk if you're hungry
Honk for me if you're hungry
Honk if you're hungry
Honk if you're runnin' from me

He's salivatin', his power's elevatin'
A smile made for fakin', pain is all he's been creatin'
His children, we have taken, the reason he's awakened
We only seen salvation, but that train has left the station
I'm on the loose, and your caboose is all that I am hunting
It's a fact, wrong side of the track is where from I am coming
Something you should never do is call me Chuck or Charlie
Truth be told, you'll get your gold, what good if it's all bloody?

Honk if you're hungry
Honk for me if you're hungry
Honk if you're hungry
Honk if you're runnin' from me

Honk if you're hungry
Honk for me if you're hungry
Honk if you're hungry
Honk if you're runnin' from me

Honk If You're Hungry (Français)

Si vous êtes guidé par votre avidité
Voici une leçon que je vous conseillerais de suivre
Quand vous prenez plus que nécessaire
Vous aurez une sacrée bouche à nourrir

Courez et cachez-vous, je suis bien éveillé
Alors que je décide quelle forme je vais prendre
Je vais faire dérailler tout ça
Vous vous rongez les ongles ?

Vous voulez de l'or ? Eh bien, vous avez touché le jackpot
Dans le trou ? Bon sang, vous l'avez creusé
Désolé Warren, vous n'êtes pas un buffet
Vous avez une assurance ? J'espère que vous l'avez apportée

Quelles ressources pourraient valoir la peine
De risquer votre vie ? Ne pensez même pas à votre bourse
Ne creusez pas trop profond, car cela pourrait empirer
Vous allez plonger directement dans mon Spider-Verse

Je suis grand et méchant, mais je ne suis pas un mème
J'avais juste besoin d'évacuer beaucoup de pression
Parce que je suis à l'intérieur d'une machine trop petite
Et je viens de me passer le fil dentaire avec un gars, Eugene

Ne vous embêtez pas à essayer de trouver Sir Topham Hatt
Et ne me demandez jamais où est Thomas
Ne me poussez pas à bout, car je riposte
Croyez-moi, je suis déjà hors des rails

Et je suis sur le point d'ouvrir grand cet œuf
Je suis bien plus que des pattes d'araignée
Vous voulez arrêter de creuser, pour le bien du mineur
Quelque chose que vous ne trouverez jamais chez moi, ce sont des freins

Bienvenue à Aranearum, c'est un mot
Vous devriez le rechercher, c'est du latin, intello
Je suis comme un frigo, qu'est-ce qui me fait fonctionner ?
Vous le saurez déjà si vous m'entendez venir, alors

Klaxonnez si vous avez faim
Klaxonnez pour moi si vous avez faim
Klaxonnez si vous avez faim
Klaxonnez si vous me fuyez

Klaxonnez si vous avez faim
Klaxonnez pour moi si vous avez faim
Klaxonnez si vous avez faim
Klaxonnez si vous me fuyez

Prudence aux passages à niveau
J'ai tendance à ne pas m'arrêter
Je peux vous faire perdre la tête
Et ensuite, je vous ferai complètement disjoncter

Et je vais bouleverser toute votre dimension
Pourquoi ? Parce que je suis une petite locomotive qui pouvait
Si c'est la fin du monde, laissez-vous porter
Ajoutez du charbon, j'en suis rempli

J'avais besoin d'une cryptide pour me faire connaître
Je n'ai pas parlé de crypto-monnaies, mais si vous avez investi
Je peux vous promettre à tous de beaux rendements
Allez, faites-moi confiance, mes disciples

Si votre portefeuille souffre, tenez bon
Je vous renverrai à la maison avec un butin en or
Rien d'insidieux à exposer du tout
Même s'il y en avait, seriez-vous si consterné ?

Klaxonnez si vous avez faim
Klaxonnez pour moi si vous avez faim
Klaxonnez si vous avez faim
Klaxonnez si vous me fuyez

Klaxonnez si vous avez faim
Klaxonnez pour moi si vous avez faim
Klaxonnez si vous avez faim
Klaxonnez si vous me fuyez

Il salive, son pouvoir s'accroît
Un sourire feint, la douleur est tout ce qu'il a créé
Ses enfants, nous les avons pris, la raison de son réveil
Nous n'avons vu que le salut, mais ce train a quitté la gare
Je suis en liberté, et votre wagon de queue est tout ce que je chasse
C'est un fait, le mauvais côté de la voie ferrée est d'où je viens
Ce que vous ne devriez jamais faire, c'est m'appeler Chuck ou Charlie
À vrai dire, vous aurez votre or, à quoi bon s'il est couvert de sang ?

Klaxonnez si vous avez faim
Klaxonnez pour moi si vous avez faim
Klaxonnez si vous avez faim
Klaxonnez si vous me fuyez

Klaxonnez si vous avez faim
Klaxonnez pour moi si vous avez faim
Klaxonnez si vous avez faim
Klaxonnez si vous me fuyez