JT Music - No Stopping the Gears (feat. Andrea Storm Kaden) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JT Music - No Stopping the Gears (feat. Andrea Storm Kaden)




Been waiting 3 years to crank up the gears of war again
Я ждал 3 года, чтобы снова запустить шестеренки войны.
The cogs are rusty so before we can
Шестеренки заржавели так что прежде чем мы сможем
We're gonna need some WD-40 man
Нам понадобится немного WD-40.
Keep a lancer handy, we're not short on them
Держите "Лансер" под рукой, у нас их не так уж мало.
What's authority? I don't report to them
Что такое власть? - я не отчитываюсь перед ними.
I got seniority, you better show respect
У меня есть старшинство, так что лучше прояви уважение.
And when I feel my age I'll ignore it then
И когда я почувствую свой возраст, я забуду об этом.
Like a Fenix, spread my wings and soar again
Как Феникс, расправляю крылья и снова парю.
Got another horde knocking at our door again
Очередная Орда снова стучится в нашу дверь.
A swarm of them about to come storming in
Их рой вот вот ворвется сюда
But we're going deep, digging up their origins
Но мы углубляемся в их истоки.
And extinction will be how their story ends
И вымирание будет концом их истории.
My bicep size is unrivaled
Мой бицепс не имеет себе равных.
A heavyweight making waves upon my arrival
Тяжеловес поднимает волны при моем появлении
Got a longshot lined up between your eyeballs
У тебя между глаз выстроилась длинная очередь.
Now you're a longshot from survival
Теперь тебе далеко до выживания.
Got no bibles, just a locust plague
У меня нет Библий, только чума саранчи.
So unless you're Moses, ain't no one safe
Так что, если ты не Моисей, никто не в безопасности.
The Hammer of Dawn is the anthem of champions
Молот рассвета-это гимн чемпионов.
Hear the magnum opus play
Послушайте, как звучит магнум опус.
So what my hair's going grey?
Так что же, мои волосы седеют?
I got another generation to take over
Мне нужно сменить другое поколение.
After all my last name is Fenix
В конце концов моя фамилия Феникс
Even with death, you know this ain't over
Даже со смертью ты знаешь, ЧТО ЭТО еще не конец.
My arms are strong but my heart's all the stronger
Мои руки сильны, но мое сердце еще сильнее.
When our walls have fallen just try to rebuild 'em taller
Когда наши стены падут, просто попытайся восстановить их выше.
Some demons can't be buried, we've been here before
Некоторые демоны не могут быть похоронены, мы уже были здесь раньше.
So if history's repeated, no stopping the gears of war
Так что если история повторится, то не остановить шестеренки войны.
These boots were made for stomping
Эти ботинки были сделаны для того, чтобы топать.
And stomping's all they do
Они только и делают, что топают ногами.
When I make your brain a pancake on the pavement
Когда я превращу твой мозг в блин на тротуаре
And wipe it off my shoe
И вытри ее с моего ботинка.
From the Pendulum Wars to E-Day
От маятниковых войн до дня Э
Is it human or horse to be blamed?
Кого винить-человека или лошадь?
Doesn't matter, give 'em hell, no delay
Не важно, задай им жару, без промедления.
'Cause it ain't a thrashball game, no replays
Потому что это не игра в трэшбол, никаких повторов
I'm living in a dream of a Serene Sera
Я живу в мечте о безмятежной Сере.
Far from it but at least we killed the Queen Myrrah
Это далеко не так но по крайней мере мы убили Королеву Мирру
Anybody wanna take her place? We dare ya
Кто-нибудь хочет занять ее место?
'Cause I've even made monsters feel terror
Потому что я заставлял даже монстров испытывать ужас.
Tell you what a human being's scared of
Я скажу тебе, чего боится человек.
Weakness, we don't got no mercy to spare ya
Слабость, мы не можем пощадить тебя.
Have you ever been used as a meat shield?
Тебя когда-нибудь использовали как мясной щит?
'Cause I've got you hostage, be prepared to
Потому что ты у меня в заложниках, будь готов.
I'm a natural with a gnasher
Я прирожденный грешник.
Fact, that's what I love, bursting their heads with
На самом деле, это то, что я люблю-ломать им головы.
And I'll take a chainsaw straight to their cranium
И я возьму бензопилу прямо в их череп.
Like a surgeon who's work is reckless
Как хирург, чья работа безрассудна.
Putting every last locust back under the dirt
Загоняя всю саранчу обратно в грязь.
That's my first directive
Это моя первая директива.
And I got an army following me closer
И армия следует за мной все ближе.
Than a third-person perspective
Чем перспектива от третьего лица
My arms are strong but my heart's all the stronger
Мои руки сильны, но мое сердце еще сильнее.
When our walls have fallen just try to rebuild 'em taller
Когда наши стены падут, просто попытайся восстановить их выше.
Some demons can't be buried, we've been here before
Некоторые демоны не могут быть похоронены, мы уже были здесь раньше.
So if history's repeated, no stopping the gears of war
Так что если история повторится, то не остановить шестеренки войны.
I feel trapped within a waking nightmare
Я чувствую себя в ловушке кошмара наяву.
Too many headstones and too little life spared
Слишком много надгробий и слишком мало пощады.
Just when I've seen more sacrifice than I can handle
Как раз тогда, когда я видел больше жертв, чем могу вынести.
I know if my heroes die that I'll take up their mantle
Я знаю, что если мои герои умрут, я приму их мантию.
My arms are strong but my heart's all the stronger
Мои руки сильны, но мое сердце еще сильнее.
When our walls have fallen just try to rebuild 'em taller
Когда наши стены падут, просто попытайся восстановить их выше.
Some demons can't be buried, we've been here before
Некоторые демоны не могут быть похоронены, мы уже были здесь раньше.
So if history's repeated, no stopping the gears of war
Так что если история повторится, то не остановить шестеренки войны.





Writer(s): Timothy C Ames


Attention! Feel free to leave feedback.