JT Music feat. Andrea Storm Kaden - Told You So - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JT Music feat. Andrea Storm Kaden - Told You So




Told You So
Я же говорил
Okay guys, I say we split up into pairs
Ладно, ребята, предлагаю разделиться на пары.
Smart thinking blue, I'll go with pink
Разумно, синий. Я пойду с розовой.
Why me?
Почему я?
Just walk behind me if you're nervous
Просто иди за мной, если нервничаешь.
That sounds like something a killer would say
Так убийца бы сказал.
What? The game just started
Что? Игра только началась.
Green is definitely the impostor
Зеленый - точно самозванец.
(No no no no no...)
(Нет, нет, нет, нет, нет...)
Trust is tough to find, so why'd I trust you?
Доверие трудно найти, так почему я должна тебе доверять?
(Don't know what I was doing?)
(Не знаю, что я делала?)
Clearly, you didn't hear me say "I'm one of you"
Ты явно не слышала, как я сказал: один из вас".
(Excuses, excuses)
(Отговорки, отговорки.)
As I came in, to the ether
Когда я вошел в эфир,
You're still onboard, pointing your fingers
Ты все еще на борту, указываешь пальцем.
But I got, two middle fingers for you
Но у меня есть два средних пальца для тебя.
Look out the window
Выгляни в окно.
All I'll give is the honest truth
Все, что я дам, это чистую правду,
When I say
Когда я говорю:
Fuck you
Пошла ты!
I was not an impostor
Я не был самозванцем.
Now you're locked up with a monster
Теперь ты заперта с монстром.
And I'll tell ya
И я скажу тебе:
Fuck you
Пошла ты!
I'm low on oxygen
У меня мало кислорода,
But at least I know you're not gonna win
Но, по крайней мере, я знаю, что ты не победишь.
No sympathy from me
Никакого сочувствия с моей стороны.
Simply fuck you!
Просто пошла ты!
(Oh, whoops, he was a human. My bad mate)
(О, упс, он был человеком. Мой косяк, приятель.)
Fuck you!
Пошла ты!
I know I was the one who sussed him out
Я знаю, что это я его раскусил,
But he was odd, without a doubt
Но он был странным, без сомнения.
Now I'll fix those wires right beside this vent
Теперь я починю эту проводку рядом с вентиляцией.
(Uh, oh) (What did you say?)
(Э-э, ой.) (Что ты сказал?)
Not what I meant to say
Не то, что я хотел сказать.
I have a card and I swipe all day
У меня есть карточка, и я провожу ей весь день.
I've never been in any vent, I swear to God
Клянусь Богом, я никогда не был ни в какой вентиляции.
(We're voting you off!)
(Мы голосуем против тебя!)
Fair enough!
Справедливо!
I knew you were human all along
Я знал, что ты человек, с самого начала.
But, girl, now you won't die alone
Но, детка, теперь ты не умрешь одна.
I'll send us both off with this posthumous song
Я отправлю нас обоих с этой посмертной песней.
And it starts with 'I told you so'
И начинается она с же говорил".
So fucking fuck you
Так что, пошла ты!
How do you like getting backstabbed?
Как тебе удар в спину?
Just like you did to me too
Прямо как ты сделала со мной.
I'm singing fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck you
Я пою: "Пошла ты, пошла ты, пошла ты, пошла ты, пошла ты, пошла ты".
No one can hear you screaming
Никто не слышит твой крик.
Expect for me, it's sweet and
Кроме меня, это мило, и...
Just call me Ce Loo Green because, fuck you!
Просто называй меня Си Ло Грин, потому что, пошла ты!
The chips are down
Ставки сделаны.
The body count
Число жертв
Has piled up to a resounding amount
Выросло до внушительного количества.
At least in spirit, we're still here
По крайней мере, духом мы все еще здесь.
Forget about impostors, hope you humans hear me singing
Забудьте о самозванцах, надеюсь, вы, люди, слышите, как я пою:
Fuck you
Пошла ты!
You're gonna meet your end
Ты встретишь свой конец.
And then when you're a ghost, I'll kill you again
И тогда, когда ты станешь призраком, я убью тебя снова.
Fuck you
Пошла ты!
Told you I wasn't bad
Говорил же, что я не плохой.
But now I'm fucking mad
Но теперь я чертовски зол.
Sorry, not sorry fucker
Извини, не извиняюсь, сучка!
Fuck you!
Пошла ты!
(Stab you in the butthole)
(Ударить тебя в задницу.)






Attention! Feel free to leave feedback.