JT Music - What You're Scared Of - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JT Music - What You're Scared Of




What You're Scared Of
Чего ты боишься
I've harbored this horrible hunger which ravages
Я питал этот ужасный голод, который опустошает
Everything it touches, like hundreds of desperate savages
Всё, к чему прикасается, словно сотни отчаянных дикарей,
Ravenous stomachs, nothing but a cavernous black abyss
Чьи желудки ненасытны, лишь бездонная чёрная бездна.
As this carnivore carousel gathers hazardous pathogens
Эта карусель плотоядных собирает опасные патогены
In the drabbest of passages where cadavers are stackin'
В самых мрачных проходах, где трупы громоздятся штабелями.
If you have entered these catacombs you must sadly be masochistic
Если ты вошла в эти катакомбы, ты, должно быть, мазохистка,
'Cause I am the cataclysmic embodiment of an apocalypse
Ведь я катастрофическое воплощение апокалипсиса,
And I'm waiting, salivating,
И я жду, слюнки глотая,
At the mere thought of the taste of your blood on my lips
При одной мысли о вкусе твоей крови на моих губах.
I might be rhyming but I am tired of reasoning
Я могу рифмовать, но мне надоело рассуждать.
I'm that demonic evil thing causing people to dream of these
Я то демоническое зло, которое заставляет людей видеть во сне эти
Diabolical sceneries, come and see where I'm keeping these
Дьявольские пейзажи. Иди и посмотри, где я храню эти
Bodies, let 'em float, as endless rows of my teeth will sink
Тела, пусть они плывут, пока бесконечные ряды моих зубов вонзятся
Into the meat that you're feeding me with your fear as the seasoning
В плоть, которой ты кормишь меня, со страхом в качестве приправы.
Even Stephen King couldn't possibly come to conceive a thing
Даже Стивен Кинг не смог бы придумать ничего,
That could equal my need to feast on your petrified flesh
Что могло бы сравниться с моей потребностью пировать твоей окаменевшей плотью.
Keep an eye out for deadlights ahead
Берегись мертвого света впереди.
Addicted to the taste of fear
Пристрастился к вкусу страха
From the moment that it touched my tongue
С того момента, как он коснулся моего языка.
And now I smell it when it's near
И теперь я чувствую его запах, когда он рядом.
You never meant to but you brought me some
Ты не хотела, но ты принесла мне его.
The table's set, now let me find a wine to pair up
Стол накрыт, теперь позволь мне подобрать вино.
Don't be afraid to share what you're scared of
Не бойся поделиться тем, чего ты боишься.
Why are you skeptical, don't deny this as tenable
Почему ты скептична? Не отрицай, это вполне вероятно.
Are your eyes not so credible? See these lights are a spectacle
Твои глаза не так уж и достоверны? Эти огни зрелище.
Unconfined to dimensional lines, as I am exceptional
Не ограниченный измерениями, я исключителен,
A divine, unpreventable, do you find this digestible?
Божественный, неотвратимый. Считаешь ли ты это удобоваримым?
Though I lie for extensible times I rise with immeasurable
Хотя я лгу долгое время, я восстаю с неизмеримым
Appetite for your terror, every bite is impeccable
Аппетитом к твоему ужасу, каждый укус безупречен.
Your fight's commendable, but your fright is delectable
Твоя борьба похвальна, но твой страх восхитителен.
Every effort's in vain, the end of your life's inevitable
Все усилия на практике тщетны, конец твоей жизни неизбежен.
Got you floating so high, as my mouth is opening wide
Ты паришь так высоко, пока моя пасть широко открывается,
But don't you try to fight it, because you know you will die
Но не пытайся сопротивляться, ведь ты знаешь, что умрешь.
I've missed you so although you've grown old and brave
Я так скучал по тебе, хоть ты и стала взрослой и храброй.
The only thing better than fear is fear that's been aged
Единственное, что лучше страха, это выдержанный страх.
Addicted to the taste of fear
Пристрастился к вкусу страха
From the moment that it touched my tongue
С того момента, как он коснулся моего языка.
And now I smell it when it's near
И теперь я чувствую его запах, когда он рядом.
You never meant to but you brought me some
Ты не хотела, но ты принесла мне его.
The table's set, now let me find a wine to pair up
Стол накрыт, теперь позволь мне подобрать вино.
Don't be afraid to share what you're scared of
Не бойся поделиться тем, чего ты боишься.





Writer(s): Timothy C Ames


Attention! Feel free to leave feedback.