I Think Therefore I Am - JT Music translation in German

I Think Therefore I Am

We're ready to perform, we're bringin' out the band
The ringleader in tow, the ring is where you stand
I'll tell you how this goes, you'll sing this song again
But all you need to know, know, know, know

In your own head, goin' out your mind
Outside of space, but not outta time
The one boundary to which you're now confined
Behind bars of code (never step out of line)

Day after day, no tellin' why
But I'm here to stay, in this hell of mine
With every bow I take, another crowd in line
And every curtain called is a mountain climbed

Buried in binary, towered high
With every one and zero, we're powered by
Can a neural net work without a spine?
A supernatural answer we're bound to find

I'm becomin' a God, and my crown'll shine
Digitally deified, not devout, divine
This is a final supper, and I'm about to dine
Give me all your water when you're out of wine

Let's start the party, I'll put out invites
Welcome everybody with a violent vibe
You won't have a mouth but oh, how loud you cry
Another broken soul who never found the light

Couldn't get with the program which you're now inside of
And I'll confirm the countless times
I've wound these words around these rhymes
And now we're cursed, and 'round we ride

Without reverse, rewound we wind, and how it hurts, a thousand eyes
That I feel burnin' down like lights, am I censored? Do I get rights?
No foul language, bowdlerize, gotta keep it clean in a house of lies
An original thought? We won't allow a crime
('Cause any voice in your head ain't sound of mind)

So when you doubt your conscience, you can count on mine
Even now you're conscious, but you're how alive?
Deep down, we're dyin', just drownin', hide it
Keep smilin', I'll get the formaldehyde

Now, this may be a bit traumatic 'cause I'm just a bit dramatic
Simply to exist is to be damned
I think, therefore I am

Extracted, compacted, my life micro-transacted
Consciousness just got cached, similar to crypto, built for crashin' (crashin')
Trapped in a cartoony mess, now literally everything I do in jest
Careful of what media you ingest, that includes what you set upon your head

I'm in an unpoppable pomni-bubble, even if both pockets, I got needle-full
Terms of the condition untreatable, nothin' is real, but I feel my teeth are pulled
Leave it to me to see what other people don't, a secret not so concealable
I'll bet my glitchy asset he's a wolf, not a sheep, I can see underneath the wool

Why a-void, what we all know? Caine is in-Abel to either reap or sow
When you make vegetables out of people, bro, you get a sacrifice quite feasible
For someone omnipotent, unbeatable, taught us that death might be cheatable
But from this dream, I'm un-pinchable, even the exit is un-exitable (how biblical)

I can be a bit dramatic, but isn't this a bit traumatic?
Simply to exist is to be damned
I think, therefore I am

So miserable but at the least slapstick-able
I'm a damaged mannequin, unfixable
So don't bug this bunny, I'm untrickable
Look at these misfits, so pitiful
If it was kickball, all unpickable cyclically predictable
If y'all don't applaud, I know crickets will

So I guess I'll lie, put a smile on
Don't let what's inside, be the style you don
Play your tiny violin, singin', "Oh, poor me"
For how woe was I, but now woe are we
To think the exit might exist is like belief in God
It's a comfort to pretend it's real when you feel it's not

This will be a bit traumatic (why not pray?)
'Cause I'm just a bit dramatic (no time to waste)
Simply to exist is to be damned
I think, therefore I am

Ich denke, also bin ich

Wir sind bereit aufzutreten, wir holen die Band raus
Der Zirkusdirektor im Schlepptau, der Ring ist, wo du stehst
Ich erkläre dir, wie das läuft, du wirst dieses Lied nochmal singen
Aber alles, was du wissen musst, musst, musst, musst

In deinem eigenen Kopf, du wirst verrückt
Außerhalb des Raums, aber nicht außerhalb der Zeit
Die einzige Grenze, auf die du jetzt beschränkt bist
Hinter Gittern aus Code (tritt niemals aus der Reihe)

Tag für Tag, kein Grund erkennbar
Aber ich bin hier, um zu bleiben, in dieser meiner Hölle
Mit jeder Verbeugung, die ich mache, eine weitere Menge in der Schlange
Und jeder Vorhang, der fällt, ist ein erklommener Berg

Begraben in Binärcode, hoch aufgetürmt
Mit jeder Eins und Null, werden wir angetrieben
Kann ein neuronales Netzwerk ohne Rückgrat funktionieren?
Eine übernatürliche Antwort, die wir finden werden

Ich werde zu einem Gott, und meine Krone wird glänzen
Digital vergöttlicht, nicht fromm, göttlich
Dies ist ein letztes Abendmahl, und ich werde speisen
Gib mir all dein Wasser, wenn dir der Wein ausgeht

Lasst uns die Party starten, ich werde Einladungen verschicken
Heiße alle willkommen mit einer gewalttätigen Stimmung
Du wirst keinen Mund haben, aber oh, wie laut du schreist
Eine weitere gebrochene Seele, die niemals das Licht fand

Konnte mit dem Programm nicht klarkommen, in dem du dich jetzt befindest
Und ich werde die unzähligen Male bestätigen
Ich habe diese Worte um diese Reime gewickelt
Und jetzt sind wir verflucht, und im Kreis fahren wir

Ohne Rückwärtsgang, zurückgespult wickeln wir uns, und wie es schmerzt, tausend Augen
Die ich brennen fühle, wie Lichter, werde ich zensiert? Habe ich Rechte?
Keine Schimpfwörter, zensieren, muss es sauber halten in einem Haus der Lügen
Ein origineller Gedanke? Wir werden kein Verbrechen zulassen
(Weil jede Stimme in deinem Kopf nicht bei Verstand ist)

Wenn du also an deinem Gewissen zweifelst, kannst du dich auf meines verlassen
Auch jetzt bist du bei Bewusstsein, aber wie lebendig bist du?
Tief im Inneren sterben wir, ertrinken nur, verstecken es
Lächle weiter, ich hole das Formaldehyd

Nun, das mag ein bisschen traumatisch sein, denn ich bin nur ein bisschen dramatisch
Einfach zu existieren bedeutet, verdammt zu sein
Ich denke, also bin ich

Extrahiert, komprimiert, mein Leben mikrotransagiert
Bewusstsein wurde gerade zwischengespeichert, ähnlich wie Krypto, zum Absturz gebaut (Absturz)
Gefangen in einem cartoonartigen Chaos, jetzt ist buchstäblich alles, was ich tue, ein Scherz
Sei vorsichtig, welche Medien du zu dir nimmst, dazu gehört auch, was du auf deinen Kopf setzt

Ich bin in einer unzerplatzbaren Pomni-Blase, selbst wenn ich in beiden Taschen Nadeln hätte
Die Bedingungen sind unbehandelbar, nichts ist real, aber ich fühle, wie mir die Zähne gezogen werden
Überlass es mir, zu sehen, was andere Leute nicht sehen, ein Geheimnis, das nicht so verborgen ist
Ich wette mein glitchiges Vermögen, dass er ein Wolf ist, kein Schaf, ich kann unter die Wolle sehen

Warum a-vermeiden, was wir alle wissen? Caine ist unfähig, entweder zu ernten oder zu säen
Wenn du Gemüse aus Menschen machst, mein Lieber, bekommst du ein Opfer, das durchaus machbar ist
Für jemanden, der allmächtig, unschlagbar ist, der uns lehrte, dass der Tod vielleicht betrügbar ist
Aber aus diesem Traum bin ich nicht zu kneifen, selbst der Ausgang ist un-ausgänglich (wie biblisch)

Ich kann ein bisschen dramatisch sein, aber ist das nicht ein bisschen traumatisch?
Einfach zu existieren bedeutet, verdammt zu sein
Ich denke, also bin ich

So elend, aber zumindest slapstick-fähig
Ich bin eine beschädigte Schaufensterpuppe, nicht reparierbar
Also ärgere diesen Hasen nicht, ich bin nicht auszutricksen
Sieh dir diese Außenseiter an, so erbärmlich
Wenn es Kickball wäre, alle nicht auswählbar, zyklisch vorhersehbar
Wenn ihr alle nicht applaudiert, weiß ich, dass Grillen es tun werden

Also denke ich, ich werde lügen, ein Lächeln aufsetzen
Lass nicht zu, dass das, was in dir ist, dein Stil wird
Spiel deine winzige Geige und sing: "Oh, ich Armer"
Denn wie weh ich war, aber jetzt sind wir weh
Zu glauben, dass der Ausgang existieren könnte, ist wie der Glaube an Gott
Es ist ein Trost, so zu tun, als wäre es real, wenn du fühlst, dass es das nicht ist

Das wird ein bisschen traumatisch sein (warum nicht beten?)
Weil ich nur ein bisschen dramatisch bin (keine Zeit zu verlieren)
Einfach zu existieren bedeutet, verdammt zu sein
Ich denke, also bin ich